Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ides of March , artiest - Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein
Tie me up with sheets
And hang me from your tree
I’ll stay out here all night
It doesn’t even matter
As long as I can see
Into your room and feel
Like I’m inside your life
I’ll follow you forever
Don’t cut me down just yet
I’ll make things right again
Don’t close your blinds on me, on me
I will never recover from this
I will never believe in this again
And I can never go back to the way I used to be before this started
The snow won’t go away, my nose runs down my face
No one sees me here, it doesn’t even matter
And every step I take, I stay in the same place
I can’t begin to start again, why can’t I just be perfect?
I will never recover from this
I will never believe in this again
And I can never go back to the way I used to be before this started
I will never recover from this
I will never believe in this again
And I can never go back to the way I used to be before this started
You see my ghost and you’ll never forget it
My face is as white as the snow that haunts me
Your window’s my door and nothing can stop me
Sometimes betrayal can make you happy
Don’t cut me down just yet
I’ll make things right again
Don’t close your blinds on me, on me
I will never recover from this
I will never believe in this again
And I can never go back to the way I used to be before this started
I will never recover from this
I will never believe in this again
And I can never go back to the way I used to be before this started
Bind me vast met lakens
En hang me aan je boom
Ik blijf hier de hele nacht
Het maakt niet eens uit
Zolang ik kan zien
In je kamer en voel
Alsof ik in je leven ben
Ik zal je voor altijd volgen
Snijd me nog niet af
Ik zal het weer goed maken
Sluit je jaloezieën niet voor mij, voor mij
Ik zal hier nooit van herstellen
Ik zal hier nooit meer in geloven
En ik kan nooit meer terug naar hoe ik was voordat dit begon
De sneeuw gaat niet weg, mijn neus loopt over mijn gezicht
Niemand ziet me hier, het maakt niet eens uit
En bij elke stap die ik zet, blijf ik op dezelfde plek
Ik kan niet opnieuw beginnen, waarom kan ik niet gewoon perfect zijn?
Ik zal hier nooit van herstellen
Ik zal hier nooit meer in geloven
En ik kan nooit meer terug naar hoe ik was voordat dit begon
Ik zal hier nooit van herstellen
Ik zal hier nooit meer in geloven
En ik kan nooit meer terug naar hoe ik was voordat dit begon
Je ziet mijn geest en je zult hem nooit vergeten
Mijn gezicht is zo wit als de sneeuw die me achtervolgt
Je raam is mijn deur en niets kan me stoppen
Soms kan verraad je gelukkig maken
Snijd me nog niet af
Ik zal het weer goed maken
Sluit je jaloezieën niet voor mij, voor mij
Ik zal hier nooit van herstellen
Ik zal hier nooit meer in geloven
En ik kan nooit meer terug naar hoe ik was voordat dit begon
Ik zal hier nooit van herstellen
Ik zal hier nooit meer in geloven
En ik kan nooit meer terug naar hoe ik was voordat dit begon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt