Sick As Your Secrets - Silverstein

You’re only sick as your secrets

How many times did you disappear?

You’re only good as your word

How much longer can I believe?

I’ve buried bodies myself

A hundred graves, a hundred ghosts

I see myself in you

How much longer

How much longer can I believe?

You paint a picture

In my head of where I’ve been

You write the scripture

I hang on every word you say

As sick as thieves (As sick as thieves)

We huddle in you call the plays

How sick are we?

(How sick are we?)

How sick are we now?

How can I believe?

Je bent alleen ziek als je geheimen

Hoe vaak ben je verdwenen?

Je bent alleen zo goed als je woord

Hoe lang kan ik nog geloven?

Ik heb zelf lichamen begraven

Honderd graven, honderd geesten

Ik zie mezelf in jou

Hoe lang nog

Hoe lang kan ik nog geloven?

Je schildert een afbeelding

In mijn hoofd van waar ik ben geweest

Jij schrijft de Schrift

Ik hang aan elk woord dat je zegt

Zo ziek als dieven (zo ziek als dieven)

We kruipen bij je in, noemen de toneelstukken

Hoe ziek zijn we?

(Hoe ziek zijn we?)

Hoe ziek zijn we nu?

Hoe kan ik geloven?