Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror Box , artiest - Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein
Showed up, shot down same day
Deep breaths, short steps same way
Your house I know it’s okay
I left but I wish I had…
Stayed up, slowed down, it’s too late
I still have more to say
How much could my words weigh
I left but I wish I had stayed
The night, the night, the night, the night
A little bit broken, I’m not the only one
A little bit desperate, I’m not the only one
I’ve got a feeling that you feel the same
We’ve got a sickness and we know its name
A little bit broken, I’m not the only one
Old glass still sees same face
Bad blood, deep cuts, same place
I just wanna be okay
You left but I wish you had stayed here
I can’t see straight
I need to hear you say
We caused this hurricane
We’re gone but I wish we had stayed
The night, the night, the night, the night
A little bit broken, I’m not the only one
A little bit desperate, I’m not the only one
I’ve got a feeling that you feel the same
We’ve got a sickness and we know its name
A little bit broken, I’m not the only one
I couldn’t go home right away
I didn’t want to see anybody I knew
I just wanted to be a ghost
Completely anonymous
And in this moment, I need the past
You burnt the bridge, I built a home in the ashes
Why should I forgive you?
It’s been a long night, I’ve had enough
I made my bed in the dirt and the dust
Swear I never meant to stay
The night, the night, the night, the night
A little bit broken, I’m not the only one
A little bit desperate, I’m not the only one
I’ve got a feeling that you feel the same
We’ve got a sickness and we know its name
A little bit broken, I’m not the only one
I’m broken
But I’m not the only one
Verscheen, neergeschoten dezelfde dag
Diep ademhalen, korte stappen op dezelfde manier
Jouw huis, ik weet dat het in orde is
Ik ging weg, maar ik wou dat ik...
Opgebleven, vertraagd, het is te laat
Ik heb nog meer te zeggen
Hoeveel konden mijn woorden wegen?
Ik ging weg, maar ik wou dat ik was gebleven
De nacht, de nacht, de nacht, de nacht
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Een beetje wanhopig, ik ben niet de enige
Ik heb het gevoel dat jij hetzelfde voelt
We hebben een ziekte en we kennen de naam ervan
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Oud glas ziet nog steeds hetzelfde gezicht
Kwaad bloed, diepe snijwonden, zelfde plek
Ik wil gewoon oké zijn
Je ging weg, maar ik wou dat je hier was gebleven
Ik kan niet goed zien
Ik moet je horen zeggen
Wij hebben deze orkaan veroorzaakt
We zijn weg, maar ik wou dat we waren gebleven
De nacht, de nacht, de nacht, de nacht
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Een beetje wanhopig, ik ben niet de enige
Ik heb het gevoel dat jij hetzelfde voelt
We hebben een ziekte en we kennen de naam ervan
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Ik kon niet meteen naar huis gaan
Ik wilde niemand zien die ik kende
Ik wilde gewoon een geest zijn
Volledig anoniem
En op dit moment heb ik het verleden nodig
Jij verbrandde de brug, ik bouwde een huis in de as
Waarom zou ik je vergeven?
Het is een lange nacht geweest, ik heb er genoeg van
Ik heb mijn bed opgemaakt in het vuil en het stof
Zweer dat ik nooit van plan was te blijven
De nacht, de nacht, de nacht, de nacht
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Een beetje wanhopig, ik ben niet de enige
Ik heb het gevoel dat jij hetzelfde voelt
We hebben een ziekte en we kennen de naam ervan
Een beetje gebroken, ik ben niet de enige
Ik ben kapot
Maar ik ben niet de enige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt