La Marseillaise - Silverstein
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Marseillaise , artiest - Silverstein met vertaling
Tekst van het liedje " La Marseillaise "
Originele tekst met vertaling
La Marseillaise
Silverstein
Оригинальный текст
Arise!
The children of the fatherland.
The day of glory as arrived.
Against us tyranny.
The bloody standard is raised.
The bloody standard is raised.
Do you hear in the countryside
the roar of those ferocious soldiers?
They’re coming right into our arms to cut the throats
of our sons and our women.
In arms, citizens!
Form your battalions!
Let us march!
(Let us march!)
Let this impure blood water our furrows.
Перевод песни
Sta op!
De kinderen van het vaderland.
De dag van glorie zoals aangebroken.
Tegen ons tirannie.
De verdomde standaard wordt verhoogd.
De verdomde standaard wordt verhoogd.
Hoor je op het platteland?
het gebrul van die woeste soldaten?
Ze komen recht in onze armen om de keel door te snijden
van onze zonen en onze vrouwen.
In de armen, burgers!
Vorm je bataljons!
Laten we marcheren!
(Laten we marcheren!)
Laat dit onzuivere bloed onze voren water geven.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt