Heaven, Hell and Purgatory - Silverstein

I never know where I stand.

Which level I belong.

There’s history here, it dies with me,

The show won’t go on.

But I always find myself back.

Red to green and in between,

My reputation feeds me.

I still remember my first time with Armor in Hell,

But somehow I planned my escape to Heaven.

I know everything I’ve done has lead me here

But I’m not scared to go.

Lift up everything I own

And I’ll climb up.

Like a fake we’re the actors

Dishonouring the stage.

But we won’t hide our faces.

This masquerade remains to be seen.

So if we die out before we are through,

Did we really believe?

I know everything I’ve done has lead me here

But I’m not scared to go.

Lift up everything I own

And I’ll climb up.

As I pondered in silence, motionless in the Georgian heat

I realized nothing would ever be the same.

And at that moment I knew I could never replicate that feeling

Without destroying something I loved.

Wisdom, justice, moderation.

Slow down when you’re trying to speak the words don’t come clearly.

The letters spelling out, the spirits spilling out their guts.

Open the doors and show us who we are.

I know everything I’ve done has lead me here

But I’m not scared to go.

Lift up everything I own

And I’ll climb up.

Ik weet nooit waar ik sta.

Tot welk niveau ik behoor.

Er is hier geschiedenis, het sterft met mij,

De show gaat niet door.

Maar ik vind mezelf altijd terug.

Rood tot groen en daartussenin,

Mijn reputatie voedt me.

Ik herinner me nog mijn eerste keer met Armor in Hell,

Maar op de een of andere manier plande ik mijn ontsnapping naar de hemel.

Ik weet dat alles wat ik heb gedaan me hier heeft geleid

Maar ik ben niet bang om te gaan.

Til alles op wat ik bezit

En ik zal naar boven klimmen.

Als een nep zijn wij de acteurs

Het podium onteren.

Maar we zullen ons gezicht niet verbergen.

Deze maskerade valt nog te bezien.

Dus als we uitsterven voordat we klaar zijn,

Geloofden we echt?

Ik weet dat alles wat ik heb gedaan me hier heeft geleid

Maar ik ben niet bang om te gaan.

Til alles op wat ik bezit

En ik zal naar boven klimmen.

Terwijl ik in stilte nadacht, roerloos in de Georgische hitte

Ik realiseerde me dat niets ooit hetzelfde zou zijn.

En op dat moment wist ik dat ik dat gevoel nooit zou kunnen evenaren

Zonder iets te vernietigen waar ik van hield.

Wijsheid, rechtvaardigheid, gematigdheid.

Vertraag wanneer je probeert te spreken, de woorden komen niet duidelijk over.

De letters spellen, de geesten stromen uit hun ingewanden.

Open de deuren en laat ons zien wie we zijn.

Ik weet dat alles wat ik heb gedaan me hier heeft geleid

Maar ik ben niet bang om te gaan.

Til alles op wat ik bezit

En ik klim omhoog.