Hieronder staat de songtekst van het nummer Demons , artiest - Silverstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein
You’ve laid down the weapons
You still spread the disease
And now you make commitments
You couldn’t possibly keep
You love playing the victim
You love the sympathy
And in your place of solace
There’s never honesty
Something I need to tell them
Not that it would change their minds
You polished your reputation
They’ve never seen the other side
Take off your mask, your faded design
Break off the chains, your cross to bear
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
You’ve got a cross on your forehead
You crave the people to see
How you can open up their vaults
With your skeleton key
Nothing that you could tell me
The past could never change my mind
You built up my expectations
And let me down every time
Take off your mask, your faded design
Break off the chains, your cross to bear
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
Take off your mask, your faded design
Break off the chains, your cross to bear
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
Last year you stole it
Was broken all possession
These words I’m reading
Paint a thousand pictures
Take off your mask you’re hiding behind
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
Take off your mask, your faded design
Break off the chains, your cross to bear
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
Stop hiding
With your cross to bear
Shake off the demons left in your mind
You take them everywhere
Je hebt de wapens neergelegd
Je verspreidt nog steeds de ziekte
En nu ga je verplichtingen aan
Je zou onmogelijk kunnen houden
Je houdt ervan om het slachtoffer te spelen
Je houdt van de sympathie
En in je plaats van troost
Er is nooit eerlijkheid
Iets dat ik ze moet vertellen
Niet dat het hen van gedachten zou doen veranderen
Je hebt je reputatie opgepoetst
Ze hebben nog nooit de andere kant gezien
Zet je masker af, je vervaagde ontwerp
Breek de kettingen af, jouw kruis om te dragen
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Je hebt een kruis op je voorhoofd
Je hunkert naar de mensen om te zien
Hoe u hun kluizen kunt openen
Met je loper
Niets dat je me zou kunnen vertellen
Het verleden kon me nooit van gedachten doen veranderen
Je hebt mijn verwachtingen opgebouwd
En laat me elke keer in de steek
Zet je masker af, je vervaagde ontwerp
Breek de kettingen af, jouw kruis om te dragen
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Zet je masker af, je vervaagde ontwerp
Breek de kettingen af, jouw kruis om te dragen
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Vorig jaar heb je het gestolen
Was gebroken alle bezit
Deze woorden lees ik
Schilder duizend afbeeldingen
Zet je masker af waar je je achter verschuilt
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Zet je masker af, je vervaagde ontwerp
Breek de kettingen af, jouw kruis om te dragen
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Stop met verbergen
Met je kruis om te dragen
Schud de demonen van je af die in je geest achterblijven
Je neemt ze overal mee naar toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt