Strele v Maju - Siddharta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strele v Maju , artiest - Siddharta met vertaling
Tekst van het liedje " Strele v Maju "
Originele tekst met vertaling
Strele v Maju
Siddharta
Оригинальный текст
Če bi kje ujeli me
Brez skrbi, jaz molčim
Tisto kar v meni je
Mi ne morejo vzet
Ker vselej mi v jeziku istem sanjamo
Pred nami morje, nad nami isto je nebo
Ki raje objeme daje
Ali slišiš ko droni preletavajo
Evropa joka kot da mali je otrok
A v naju so strele v maju
Hodimo skupaj skozi noč
Naši glasovi plašijo zveri
Skupaj ostanemo ljudje
In ta svet ustavimo združeno
Ako te uhvate
Ne boj se, blizu smo
U predgradja na mostove
Mi stižemo, pogledaj
Jer mi sanjamo ptice i obale
A iznad nas modro se preljeva nebo
Traži najbolje od nas
Dok očevi izdaju sinove
Od kostiju nastaju pustinje
Tko si ti a tko sam ja
Zajedno hodamo kroz noć
Naši su glasovi jači od zvjeri
Zajedno možemo ostati ljudi
I možemo zaustaviti svijet zajedno
Hodimo skupaj skozi noč
Hodimo skupaj skozi noč
Zajedno možemo zaustaviti svijet
Hodimo skupaj skozi noč
Hodimo skupaj skozi noč
Zajedno možemo zaustaviti svijet
Hodimo skupaj skozi noč
Naši glasovi plašijo zveri
Skupaj ostanemo ljudje
In ta svet ustavimo združeno
Перевод песни
Als ze me ergens betrapten
Geen zorgen, ik ben stil
Wat zit er in mij?
Ze kunnen me niet nemen
Omdat we altijd in dezelfde taal dromen
De zee voor ons, de lucht boven ons is hetzelfde
Wie geeft er het liefst knuffels
Hoor je de drones overvliegen?
Europa huilt alsof een kind klein is
Maar de bliksem trof ons in mei
We lopen samen door de nacht
Onze stemmen maken de beesten bang
Samen blijven we mens
En we stoppen deze wereld samen
Als ze je pakken
Vrees niet, we zijn dichtbij
In de buitenwijken op de bruggen
We komen eraan, kijk
Omdat we dromen van vogels en kusten
En boven ons is de lucht blauw
Vraag het aan de beste van ons
Terwijl vaders hun zonen verraden
Woestijn wordt gevormd uit botten
Wie ben jij en wie ben ik
Samen lopen we de nacht door
Onze stemmen zijn sterker dan beesten
Samen kunnen we mens blijven
En we kunnen samen de wereld stoppen
We lopen samen door de nacht
We lopen samen door de nacht
Samen kunnen we de wereld stoppen
We lopen samen door de nacht
We lopen samen door de nacht
Samen kunnen we de wereld stoppen
We lopen samen door de nacht
Onze stemmen maken de beesten bang
Samen blijven we mens
En we stoppen deze wereld samen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt