Stand Up For Me Now - Siddharta

Hear!

Says the man, the clouded boss

Slay all your kids when the night falls

That’s how you play this game

No-one will see the shame

Cheat every one, suck 'em dry

And you shall win, multiply

That’s how you play this game

No-one will see the shame

Well, he thinks that I am mad

Looking in my eyes

But I just drop the lies

Come on and stand up for me now!

You know the way, lets say it loud!

We got to save our purest sky

From clouds of gray that multiply

Come on and stand up for me now!

You know the way, lets say it loud!

We got to fight to overrule

And crush them all who think we’re fools

Welcome you fuck, now we cut

Your sacred name and your heart

That’s how we play this game

That ugly game — no shame

What do you want, poetic fools?

He’s asking me, meaning you

That’s how he plays this game

Until he feels the pain

Well, he thinks that I am mad

Looking in his eyes

But I just drop the lies

Horen!

Zegt de man, de bewolkte baas

Dood al je kinderen als de nacht valt

Zo speel je dit spel

Niemand zal de schaamte zien

Bedrieg iedereen, zuig ze droog

En je zult winnen, vermenigvuldigen

Zo speel je dit spel

Niemand zal de schaamte zien

Nou, hij denkt dat ik gek ben

In mijn ogen kijken

Maar ik laat de leugens gewoon vallen

Kom op en kom nu voor me op!

Je weet de weg, laten we het hardop zeggen!

We moeten onze puurste lucht redden

Van grijze wolken die zich vermenigvuldigen

Kom op en kom nu voor me op!

Je weet de weg, laten we het hardop zeggen!

We moeten vechten om te overrulen

En verpletter ze allemaal die denken dat we dwazen zijn

Welkom verdomme, nu gaan we knippen

Je heilige naam en je hart

Zo spelen we dit spel

Dat lelijke spel — geen schande

Wat willen jullie, poëtische dwazen?

Hij vraagt ​​het mij, waarmee hij jou bedoelt

Zo speelt hij dit spel

Tot hij de pijn voelt

Nou, hij denkt dat ik gek ben

In zijn ogen kijken

Maar ik laat de leugens gewoon vallen