Hieronder staat de songtekst van het nummer Sim Hae , artiest - Siddharta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siddharta
Don’t hide in this beautiful place
when you know all you do is fight
don’t celebrate all your love
that is obviously a lie
Rewind everything that is good
try to be happy and alive
you had all you had faith you had a beautiful face
now you’re numb sitting down on the isle
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
Yes it was nice it was great
it was everything you wanted to
it was more than that
but something made you completly mad
made you lose your head
even trust is something that you seek
even trust is something that is weak
but never forget when you said that it’s all just turning on and turning off
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
Your life was so obscene (but now you swallow)
you know the place to be (no fear, no sorrow)
you’ve tried to break yourself
but it will never happen
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
When you hold to my hand and my face
I can’t believe all this is true
and my life is not damned
you keep on filling up my soul
with your hand on my face
I can’t believe all this is true
you keep on filling up my soul with your hand
Verberg je niet op deze prachtige plek
als je weet dat je alleen maar vecht
vier niet al je liefde
dat is duidelijk een leugen
Spoel alles terug wat goed is
probeer gelukkig en levend te zijn
je had alles wat je had geloof je had een mooi gezicht
nu zit je verdoofd op het eiland
Hoe gek moet je zijn
van een ster vallen
en hoe gek moet je zijn
om mij te volgen
Ja, het was leuk, het was geweldig
het was alles wat je wilde
het was meer dan dat
maar iets maakte je helemaal gek
maakte dat je je hoofd verloor
zelfs vertrouwen is iets dat je zoekt
zelfs vertrouwen is iets dat zwak is
maar vergeet nooit wanneer je zei dat het allemaal gewoon aan en uit gaat
Hoe gek moet je zijn
van een ster vallen
en hoe gek moet je zijn
om mij te volgen
Je leven was zo obsceen (maar nu slik je)
je weet waar je moet zijn (geen angst, geen verdriet)
je hebt geprobeerd jezelf te breken
maar het zal nooit gebeuren
Hoe gek moet je zijn
van een ster vallen
en hoe gek moet je zijn
om mij te volgen
Als je mijn hand en mijn gezicht vasthoudt
Ik kan niet geloven dat dit allemaal waar is
en mijn leven is niet verdoemd
je blijft mijn ziel vullen
met je hand op mijn gezicht
Ik kan niet geloven dat dit allemaal waar is
je blijft mijn ziel vullen met je hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt