Rooskie - Siddharta

Iz daljnega mesta pripeljala si se v našo vas,

iz daljnega mesta pripeljala si se v našo vas,

in zdiš se mi èisto za da se nocoj zabavava,

za kakšen pogovor med seboj morda se zmeniva.

V disku Volante se dobiva na to lepo noè,

v disku Volante se dobiva na to lepo noè,

nikar ne pozabi ta veèer lahko postane vroè,

morda na zaèetku bo moj glas nekoliko tresoè.

In kar naenkrat sem nem,

vidim jo kako prihaja,

ji ponudim roko,

pohvalim jo.

Ob prijetni debati se z oèmi poèasi slaèiva,

ob prijetni debati se z oèmi poèasi slaèiva,

iz polnih kozarcev si pogum vase nalivava,

nebeško pohoto eden drugemu priznava.

Iz tistega diska hitro sva odrinila domov,

iz tistega diska hitro sva odrinila domov,

na koncu pomembno povabilo naj ostanem z njo,

takrat sva zagledala kako odpira se nebo.

In kar naenkrat sem nem,

vidim jo kako prihaja,

ji ponudim roko,

pohvalim jo.

(vidim jo kako)

Je kwam naar ons dorp vanuit een verre stad,

uit een verre stad kwam je naar ons dorp,

en je lijkt puur om vanavond plezier te hebben,

over wat voor soort gesprek we het hebben.

We hebben een goede nacht op de Volante schijf,

in de Volante-schijf ontmoeten we elkaar op deze mooie nacht,

vergeet niet dat deze avond warm kan worden,

misschien zal mijn stem in het begin een beetje wankel zijn.

En ineens ben ik dom,

ik zie haar aankomen

Ik bied haar mijn hand aan

Ik prijs haar.

In een aangenaam debat kleden we ons langzaam uit met onze ogen,

in een aangenaam debat kleden we ons langzaam uit met onze ogen,

uit volle glazen giet je moed in jezelf,

hemelse lusten erkennen elkaar.

Van die oprit zijn we snel naar huis gereden,

we reden snel naar huis van die oprit,

uiteindelijk een belangrijke uitnodiging om bij haar te blijven,

toen zagen we de hemel opengaan.

En ineens ben ik dom,

ik zie haar aankomen

Ik bied haar mijn hand aan

Ik prijs haar.

(Ik zie haar hoe)