Hieronder staat de songtekst van het nummer Napalm 3 , artiest - Siddharta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siddharta
Stran od ljudi
Mesto je ostalo brez luči
Tam je do nebes
Najine stopinje risal ples
In jaz pijem upanje
A kaj, ko zoglenelo je srce
In ti, nekaj je v tebi
Kar sem vedno rad imel
A ostalo je samo navidezno
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
Te so za vas le v okras
Dim starih slik nosi bolečino svetlih dni
Zrak postaja blag
A vse bolj naporen je korak
In jaz, kot da rabim njo, misli mi obračajo telo
In kje si ti?
Tam te vidim spet, kako mi tečeš v objem
Da le ni ograje vmes
Pa saj ni res!
In tja grem sam
Glej, v daljavi nebo gori
In tja grem sam
Glej, nad mano tisoč luči
In tja grem sam
Glej, nad mano mesto lebdi
In tja grem sam
Glej, tam daleč spet se dani
Glasba: Tomi M
Besedilo: Tomi M
Aranžma: Siddharta
Weg van mensen
De stad bleef zonder licht
Het is daarboven in de hemel
Onze voetstappen werden getraceerd door dans
En ik drink hoop
Maar wat als het hart verkoold is?
En jij, er is iets in jou
Die ik altijd graag had
Maar de rest is slechts schijn
En ik ga er alleen heen
Kijk, in de verte brandt de lucht
En ik ga er alleen heen
Zie, boven mij duizend lichten
Deze zijn alleen ter decoratie
De rook van oude foto's draagt de pijn van heldere dagen
De lucht wordt zacht
Maar het is een steeds moeilijkere stap
En ik, alsof ik haar nodig heb, mijn gedachten draaien mijn lichaam
En waar ben je?
Daar zie ik je weer, rennend in mijn armen
Zolang er geen hek tussen staat
Nou, het is niet waar!
En ik ga er alleen heen
Kijk, in de verte brandt de lucht
En ik ga er alleen heen
Zie, boven mij duizend lichten
En ik ga er alleen heen
Kijk, de stad zweeft boven mij
En ik ga er alleen heen
Kijk, ver weg wordt het weer donker
Muziek: Tomi M
Tekst: Tomi M
Arrangement: Siddhartha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt