Hieronder staat de songtekst van het nummer Male roke , artiest - Siddharta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siddharta
Od kod so te male roke ki jih ne poznam
Od kod vse te besede iz dna vedoč stran
Izbrisane vse zasluge
Udarjene v ta moment
Odmaknjene so obljube prodane za naprej
Od kod so te male roke ki jih ne poznam
Zakaj vse zle besede nastale so tam
Izbrisano vse na silo
Ostaja le tisti vir
Priznavajo le pribito kar nudi jim papir
Zdaj ne vidi se vrhov za nas
Vedno bolj oddaljen je svet
Ni besed ki bi stopile moč
Ta pogled izda vse te lepote
A ne vemo, kaj je to
Ko izginjajo napake
In vse ostalo…
(Nimamo več oblakov nad sabo nimamo več oblasti nad njo
Velike učke rišejo slavo gledajo kod so doma)
Zdaj ne vidi se vrhov za nas
Vedno bolj oddaljen je svet
Ni besed ki bi stopile moč
Ta pogled izda vse te lepote
A ne vemo kaj je to
Ko izginjajo napake
In vse ostalo…
Waar komen deze kleine handjes die ik niet ken vandaan?
Vanwaar al deze woorden van de bodem wetende weg
Alle verdiensten gewist
Hit op dat moment
Vooruitverkochte beloften worden verwijderd
Waar komen deze kleine handjes die ik niet ken vandaan?
Waarom alle kwade woorden daar zijn ontstaan?
Alles met geweld verwijderd
Alleen die bron blijft
Ze erkennen alleen wat de krant hen biedt
Nu zijn er voor ons geen toppen meer te zien
De wereld wordt steeds verder weg
Er zijn geen woorden om samen te voegen
Dit uitzicht verraadt al deze schoonheden
Maar we weten niet wat het is
Wanneer fouten verdwijnen
En al het andere…
(We hebben geen wolken meer boven ons, we hebben geen macht meer over haar
Grote lullen trekken bekendheid als ze kijken waar ze thuis zijn)
Nu zijn er voor ons geen toppen meer te zien
De wereld wordt steeds verder weg
Er zijn geen woorden om samen te voegen
Dit uitzicht verraadt al deze schoonheden
Maar we weten niet wat het is
Wanneer fouten verdwijnen
En al het andere…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt