Ledena - Siddharta

Le kaj v tvojih je očeh?

Ta ples, ta led

Vse tvoje barve srca

Prelepe za oba

Ne morem vstran od oči

Preveč boli

Ne morem vstran od srca

Bojim se da bi šla

Potem naenkrat se ne najdem

Ne najdem besed

Ko te vidim, da greš mimo mene

A ne morem te objet

In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo

Tvoja slika v ogledalu

Led je ker ne rabim razumet

In nama ledenijo solze

Pa bi morale zavret

Že dolgo je, ko ne spim

Stoje bedim

Se nastavljam zverem

Ne pijem in ne jem

So tvoje barve srca

Preveč za naju dva

So tvoji biseri v očeh

Pretemni za ta greh

In spet naenkrat se ne najdem

Ne najdem besed

Ko te vidim, da greš mimo mene

A ne morem te objet

Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo

Tvoja slika v ogledalu

Vem, tega ne rabim razumet

In nama ledenijo solze

Pa bi morale zavret

Ledena, ledena, ledena

Ledena, ledena…

Alleen wat zit er in je ogen?

Die dans, dat ijs

Al je hartkleuren

Mooi voor beide

Ik kan niet uit het zicht blijven

Het doet te veel pijn

Ik kan niet uit mijn hart blijven

Ik ben bang dat ze zou gaan

Dan vind ik mezelf ineens niet meer

Ik kan de woorden niet vinden

Als ik je zie, loop je langs me heen

Maar ik kan je niet knuffelen

En het breekt en verdraait het lichaam meer en meer in het hoofd

Jouw foto in de spiegel

Het is ijs omdat ik het niet hoef te begrijpen

En onze tranen zijn ijskoud

Nou, ze moeten koken

Het is lang geleden dat ik heb geslapen

ik sta

Ik ben beesten aan het opzetten

Ik drink of eet niet

Het zijn de kleuren van je hart

Te veel voor ons twee

Het zijn je parels in je ogen

Te donker voor deze zonde

En nogmaals, ineens vind ik mezelf niet meer

Ik kan de woorden niet vinden

Als ik je zie, loop je langs me heen

Maar ik kan je niet knuffelen

Het breekt en verdraait mijn lichaam meer en meer

Jouw foto in de spiegel

Ik weet het, ik hoef dat niet te begrijpen

En onze tranen zijn ijskoud

Nou, ze moeten koken

IJzig, ijzig, ijzig

IJzig, ijzig...