Hieronder staat de songtekst van het nummer Keltvek , artiest - Siddharta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siddharta
Junak jezdi v daljavo
v boj za svoje ljudi,
mala deklica alostno,
poje v zadnji pozdrav,
saj ne ve,
kdaj mu spet pade v objem in ne ve
ali sploh e v tem ivljenju, o le
glej mladi bojevnik,
razum naj vodi pogum,
mlaj je poslednja luÄ pred
viharjem kopij in ostrih sekir,
v zraku lebdijo imena za plen,
slii se prvi nemir…
Junak se je vlegel
na zemljo polno krvi,
sama deklica s sklonjeno
glavo nosi cvetove v spomin,
skrivljeno jeklo poÄ iva na tleh,
konec je vsega in konec vseh…
De held rijdt in de verte
vechten voor hun volk,
klein meisje verdrietig,
zingt in de laatste groet,
hij weet het niet
wanneer hij weer in zijn armen valt en het niet weet
of zelfs e in dit leven, o le
zie jonge krijger
laat de rede de moed leiden
jonger is het laatste licht ervoor
stormen van speren en scherpe bijlen,
namen voor prooi zweven in de lucht,
de eerste onrust komt eraan...
De held kromp ineen
naar een land vol bloed,
het meisje zelf met de boog
het hoofd draagt bloemen ter herinnering,
gebogen staal rust op de grond,
het is het einde van alles en het einde van alles...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt