A Child Again - Siddharta
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Child Again , artiest - Siddharta met vertaling
Tekst van het liedje " A Child Again "
Originele tekst met vertaling
A Child Again
Siddharta
Оригинальный текст
Some quite unusual day
I’m alone so late awake
The smell of morning breeze
Refreshing suddenly
I hear so quietly
The sound of joyous youth
Its embrace so soft and sweet
Feels so nice, I am complete
Some quite unusual day
Like they used to be back then
When kids we had such fun
At the age of nine or ten
The flowers were in bloom
Our faces happy smiles
Reddish cheeks and in our eyes
Is where the heart was shining through
Like a child again
Want to be that little fearless creature
Happy junior days
They renew my soul, my aging features
Like a child again
When the life strikes hardest in the future
I just want to say
It’s okay
Still find the grass so nice
When I lie down on the ground
Whatever is left behind
Whatever comes around
Still find the birds so sweet
When they mate in early spring
And when the first leaves headed south
When winter comes around
Like a child again
Want to be that little fearless creature
Happy junior days
They renew my soul, my aging features
Like a child again
When the life strikes hardest in the future
I just want to say
It’s okay
Child again
It’s okay
Child again
It’s okay
Like a child again
Want to be that little fearless creature
Happy junior days
They renew my soul, my aging features
Like a child again
When the life strikes hardest in the future
I just want to say
It’s okay
Перевод песни
Een vrij ongebruikelijke dag
Ik ben alleen zo laat wakker
De geur van ochtendbries
Plots vernieuwend
Ik hoor zo stil
Het geluid van vrolijke jeugd
Zijn omhelzing zo zacht en lief
Voelt zo goed, ik ben compleet
Een vrij ongebruikelijke dag
Zoals ze vroeger waren
Als kinderen hadden we zo'n plezier
Op de leeftijd van negen of tien jaar
De bloemen stonden in bloei
Onze gezichten blije glimlachen
Rode wangen en in onze ogen
Is waar het hart doorheen scheen
Weer als een kind
Wil je dat kleine onbevreesde wezen zijn?
Fijne juniorendagen
Ze vernieuwen mijn ziel, mijn verouderingskenmerken
Weer als een kind
Wanneer het leven in de toekomst het hardst toeslaat
Ik wil gewoon zeggen
Het is in orde
Vind het gras nog steeds zo leuk
Als ik op de grond ga liggen
Wat er ook wordt achtergelaten
Wat er ook gebeurt
Vind de vogels nog steeds zo lief
Als ze in het vroege voorjaar paren?
En toen de eerste bladeren naar het zuiden gingen
Als de winter eraan komt
Weer als een kind
Wil je dat kleine onbevreesde wezen zijn?
Fijne juniorendagen
Ze vernieuwen mijn ziel, mijn verouderingskenmerken
Weer als een kind
Wanneer het leven in de toekomst het hardst toeslaat
Ik wil gewoon zeggen
Het is in orde
Weer kind
Het is in orde
Weer kind
Het is in orde
Weer als een kind
Wil je dat kleine onbevreesde wezen zijn?
Fijne juniorendagen
Ze vernieuwen mijn ziel, mijn verouderingskenmerken
Weer als een kind
Wanneer het leven in de toekomst het hardst toeslaat
Ik wil gewoon zeggen
Het is in orde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt