Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow , artiest - Shy Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shy Martin
I’ve spent way too much time moving on
Tried a couple of therapists
Even got rid of some stuff
It’s like my mind got a mind of its own
'Cause I’ve been busy getting over
Getting over someone
It’s not like my brain’s not rushing
Every time you get too close
It’s not like I can’t imagine
Losing myself in your arms
It’s not like my skin isn’t longing
After the weight of your touch
It’s what if I mess this up?
So just take it slow
'Cause I’m scared to let go
And my heart is struggling
Not to get hurt again
Just take it slow
Someone left me with a broken heart
That I passed on to someone
And broke a new one apart
Things can be good enough
Still not enough
And that’s why I’m terrified
Having you by my side
It’s not like my brain’s not rushing
Every time you get too close
It’s not like I can’t imagine
Losing myself in your arms
It’s not like it ain’t a habit
Thinking 'bout «what if» too much
Like what if I mess this up?
So just take it slow
'Cause I’m scared to let go
And my heart is struggling
Not to get hurt again
Just take it slow
Mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ik heb veel te veel tijd besteed aan verder gaan
Heb een aantal therapeuten geprobeerd
Heb zelfs wat spullen weggedaan
Het is alsof mijn geest een eigen wil heeft
Omdat ik het druk heb gehad met over te komen
Over iemand heen komen
Het is niet alsof mijn hersenen niet haasten
Elke keer als je te dichtbij komt
Het is niet alsof ik het me niet kan voorstellen
Mezelf verliezen in je armen
Het is niet alsof mijn huid niet verlangt
Na het gewicht van je aanraking
Is het wat als ik dit verpest?
Dus doe het rustig aan
Omdat ik bang ben om los te laten
En mijn hart worstelt
Om niet opnieuw gewond te raken
Doe het rustig aan
Iemand heeft me verlaten met een gebroken hart
Dat ik aan iemand heb doorgegeven
En brak een nieuwe uit elkaar
Dingen kunnen goed genoeg zijn
Nog steeds niet genoeg
En daarom ben ik doodsbang
Met jou aan mijn zijde
Het is niet alsof mijn hersenen niet haasten
Elke keer als je te dichtbij komt
Het is niet alsof ik het me niet kan voorstellen
Mezelf verliezen in je armen
Het is niet alsof het geen gewoonte is
Te veel denken aan «wat als»
Zoals wat als ik dit verpest?
Dus doe het rustig aan
Omdat ik bang ben om los te laten
En mijn hart worstelt
Om niet opnieuw gewond te raken
Doe het rustig aan
mmm
mmm, mmm
mmm, mmm
mmm, mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt