Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockets , artiest - Shy Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shy Kids
A fear of heights, i might sprout wings —
Hope these ropes and shoots really spring!
I have three feet, i can’t pick two —
Which ones wear my dancing shoes?
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
Artificial flavours, i can’t help but savour
The sugar so sweet and refined
Trees see all the colours in droplets of water
I could too if i opened my eyes!
Faster and faster, we tuned out the pastor
Carved names in the pews with our pens
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
Nothings gonna change it…
Gonna change my world
Nothings gonna change it…
Gonna change my world
Jackaroo david ain’t gonna change my world
Nothings gonna change it…
Gonna change my world
Change my world, sugar!
Change my world!
Nothings gonna change it…
Gonna change my world
Nothings gonna change it…
Gonna change my world
Change it, all the fake shit
All the habits that need breaking
The ingredients are our making
And i’m asking what they’re made of
It’s this percent fructose
And this percent aspirin
And this percent sucrose
And this percent plastic
Red dye number 5 certified by organic
Government bodies, theres no need to panic
It’s all going fine, don’t you further examine
Why your body feels full, but your soul feels like a famine
Looking for a shortcut
Looking for a plan out
Looking for a hyperlink
Get me off this planet!
Gravity limits me and i can’t stand it!
Make it all sweet, baby, make it all candy!
Anything’s mine if i only imagine —
A kid in a candy store that’s diabetic
It’s all pretty great, but i make it sound tragic —
Make it all sweet, baby, make it all candy!
Make it all sweet, baby, make it all candy!
Cuz we all know that life sucks without la-la-la-la
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
La-la-la-lollipop-rockets-bubble-gumdrops
Candy crystallize, can it simplify?
(change my world, sugar! change my world!)
Door hoogtevrees kan ik vleugels krijgen —
Hoop dat deze touwen en scheuten echt lente worden!
Ik heb drie voeten, ik kan er geen twee kiezen —
Welke dragen mijn dansschoenen?
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
Kunstmatige smaken, ik kan niet anders dan ervan genieten
De suiker zo zoet en verfijnd
Bomen zien alle kleuren in waterdruppels
Ik zou het ook kunnen als ik mijn ogen zou openen!
Sneller en sneller, we hebben de pastoor uitgeschakeld
Met onze pennen namen in de kerkbanken gekerfd
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
Niets zal het veranderen...
Ik ga mijn wereld veranderen
Niets zal het veranderen...
Ik ga mijn wereld veranderen
Jackaroo David gaat mijn wereld niet veranderen
Niets zal het veranderen...
Ik ga mijn wereld veranderen
Verander mijn wereld, schat!
Verander mijn wereld!
Niets zal het veranderen...
Ik ga mijn wereld veranderen
Niets zal het veranderen...
Ik ga mijn wereld veranderen
Verander het, alle nep shit
Alle gewoonten die moeten worden doorbroken
De ingrediënten zijn door ons gemaakt
En ik vraag waar ze van gemaakt zijn
Het is dit percentage fructose
En dit procent aspirine
En dit percentage sucrose
En dit procent plastic
Rode kleurstof nummer 5 gecertificeerd door organisch
Overheidsinstanties, er is geen reden tot paniek
Het gaat allemaal goed, ga je niet verder onderzoeken
Waarom je lichaam vol aanvoelt, maar je ziel als een hongersnood
Op zoek naar een snelkoppeling
Op zoek naar een plan uit
Op zoek naar een hyperlink
Haal me van deze planeet!
De zwaartekracht beperkt me en ik kan er niet tegen!
Maak het allemaal zoet, schat, maak het allemaal snoep!
Alles is van mij als ik me alleen maar inbeeld...
Een kind in een snoepwinkel met diabetes
Het is allemaal best goed, maar ik laat het tragisch klinken —
Maak het allemaal zoet, schat, maak het allemaal snoep!
Maak het allemaal zoet, schat, maak het allemaal snoep!
Want we weten allemaal dat het leven klote is zonder la-la-la-la
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
La-la-la-lolly-raketten-bubble-gumdrops
Snoep kristalliseert, kan het eenvoudiger?
(verander mijn wereld, lieverd! verander mijn wereld!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt