Hieronder staat de songtekst van het nummer Sacrfice , artiest - ШУММ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ШУММ
Если тебе побоку девизы толпы
Они покрутят у виска: «Ты что, свалился с луны?»
Да, я свалился с луны, приземлился на обе ноги
Мне нужно что-то потерять тут, дабы что-то найти
И я готов!
Всё бросаю в огонь, ведь за спиной ничего!
Только старая боль всегда со мной!
Решето!
Легко станет любой, базара ноль
Ведь жизнь далеко не сладкий апельсин — он заводной!
Новый порядок, всё теперь по-другому
Ни в коем случае не открывайте дверь незнакомым (нет-нет!)
Опровергаю смысл всех поговорок
И без труда из пруда вытащил Мегаладона (е!)
С другой планеты к вам издалека лечу
Мотивирую землян, будто Гари Вайнерчук
Я проиграю?
Нет, парень, это чушь
Чувствую себя, будто Иисус ударил по плечу (I'm blessed)
Прямо сейчас разводи огонь
Я брошу в него всё, что способен отдать
Я кидаю в него веру, любовь
Я кидаю своё время, свои совесть и страх
Я влюбился, как увидел её
За Фортуной я не думая пошёл по следам,
Но погоди, постой,
А что если она ответит тебе нет?
А что, если да?
Прямо сейчас разводи огонь
Я брошу в него всё, что способен отдать
Я кидаю в него веру, любовь
Я кидаю своё время, свои совесть и страх
Я влюбился, как увидел её
За Фортуной я не думая пошёл по следам,
Но погоди, постой,
А что если она ответит тебе нет?
А что, если да?
Ради чего ты это делаешь, если тебе стыдно на людях
Признаться в любви к своему делу?
Ты действительно любишь
Или идёшь на поводу своих амбиций?
И, судя по лицам
Вы судьбы свои бросили просто пылиться
И вроде ты прицелился, но выстрел орудий случится
И убийственным будет, если они заряжены,
А в тебе нет огня, ты опустил свои руки
Тогда не ври себе и зрителям, хули
Ведь фортуна это видит и в лицо тебе презрительно плюнет!
(*Звук плевка*) И ты ещё учить меня будешь?
Довольно жалкая попытка, преподай мне урок,
Но я буду учиться у тебя лишь на твоих ошибках
Ведь все до одного знают, как будет правильно
Пока не доходит до практики, закрой рот, серьёзно!
Это гон!
Так будет честно, лучше знай своё место
Ведь ты не проливал кровь, пот и слёзы на моём
Эй, лучше беги, сваливай!
Мои чувства пожирают языки пламени
Никакого сердца, никакой любви, я один
Просто уходи, если что-то не нравится
В огонь всё кидаю безучастно
И кто-то, но не я кольцо подарит тебе завтра
Не прошла проверку наша маленькая сказка
Гори-гори-гори ясно!
Забери то, что мне дорого и дай мне то
Чего я хочу (В спину попутного ветра)
Делай это сам, ведь на блюде они
Тебе там ничего не принесут (А принесут тебя в жертву!)
К вам издалека лечу
Мотивирую землян, будто Гари Вайнерчук
Я проиграю?
Нет, парень, это чушь
Чувствую себя, будто Дьявол ударил по плечу (God damn)
Прямо сейчас разводи огонь
Я брошу в него всё, что способен отдать
Я кидаю в него веру, любовь
Я кидаю своё время, свои совесть и страх
Я влюбился, как увидел её
За Фортуной я не думая пошёл по следам,
Но погоди, постой,
А что если она ответит тебе нет?
А что, если да?
Прямо сейчас разводи огонь
Я брошу в него всё, что способен отдать
Я кидаю в него веру, любовь
Я кидаю своё время, свои совесть и страх
Я влюбился, как увидел её
За Фортуной я не думая пошёл по следам,
Но погоди, постой,
Als je partij kiest voor de motto's van de menigte
Ze zullen naar de tempel draaien: "Ben je van de maan gevallen?"
Ja, ik viel van de maan, landde op beide voeten
Ik moet hier iets verliezen om iets te vinden
En ik ben er klaar voor!
Ik gooi alles in het vuur, want er is niets achter mijn rug!
Alleen de oude pijn is altijd bij mij!
Zeef!
Het zal voor iedereen gemakkelijk zijn, de markt is nul
Het leven is tenslotte verre van een zoete sinaasappel - het is een uurwerk!
Nieuwe bestelling, alles is nu anders
Open nooit de deur voor vreemden (nee, nee!)
Ik weerleg de betekenis van alle uitspraken
En zonder moeite trok hij Megaladon uit de vijver (e!)
Ik vlieg naar je toe van ver van een andere planeet
Ik motiveer aardbewoners zoals Gary Vaynerchuk
Ik zal verliezen?
Nee man, dat is onzin
Voel alsof Jezus mijn schouder sloeg (ik ben gezegend)
Maak nu een vuurtje
Ik zal alles wat ik kan geven in hem gooien
Ik gooi geloof, liefde in hem
Ik gooi mijn tijd, mijn geweten en angst
Ik werd verliefd zodra ik haar zag
Fortune, zonder na te denken, volgde ik in de voetsporen,
Maar wacht, wacht
Wat als ze nee tegen je zegt?
Wat als ja?
Maak nu een vuurtje
Ik zal alles wat ik kan geven in hem gooien
Ik gooi geloof, liefde in hem
Ik gooi mijn tijd, mijn geweten en angst
Ik werd verliefd zodra ik haar zag
Fortune, zonder na te denken, volgde ik in de voetsporen,
Maar wacht, wacht
Wat als ze nee tegen je zegt?
Wat als ja?
Waarom doe je dit als je je in het openbaar schaamt?
Je liefde voor je werk bekennen?
Hou je echt van
Of volg je je ambities?
En te oordelen naar de gezichten
Je verliet je lot om stof te verzamelen
En het lijkt erop dat je mikte, maar het schot zal gebeuren
En het zal dodelijk zijn als ze geladen zijn,
En er is geen vuur in jou, je liet je handen zakken
Lieg dan niet tegen jezelf en het publiek, fuck
Het fortuin ziet dit tenslotte en spuugt minachtend in je gezicht!
(*Spuwend geluid*) En wil je het me nog leren?
Behoorlijk zielige poging, leer me een lesje
Maar ik zal alleen leren van je fouten
Iedereen weet immers hoe het goed komt
Houd je mond serieus tot je gaat oefenen!
Het is een go!
Dus wees eerlijk, je kunt maar beter je plaats kennen
Je hebt tenslotte geen bloed, zweet en tranen op mij vergoten
Hé, beter rennen, wegwezen!
Mijn gevoelens verslinden de vlammen
Geen hart, geen liefde, ik ben alleen
Ga gewoon weg als je iets niet leuk vindt
Ik gooi alles onverschillig in het vuur
En iemand, maar niet ik, zal je morgen bellen
Ons kleine sprookje heeft de test niet doorstaan
Brand-brand-brand duidelijk!
Neem wat mij dierbaar is en geef mij dat
Wat wil ik (in de rug van een goede wind)
Doe het zelf, want ze liggen op een schaal
Ze zullen je daar niets brengen (maar ze zullen je opofferen!)
Ik vlieg van ver naar je toe
Ik motiveer aardbewoners zoals Gary Vaynerchuk
Ik zal verliezen?
Nee man, dat is onzin
Voel me alsof de duivel mijn schouder sloeg (godverdomme)
Maak nu een vuurtje
Ik zal alles wat ik kan geven in hem gooien
Ik gooi geloof, liefde in hem
Ik gooi mijn tijd, mijn geweten en angst
Ik werd verliefd zodra ik haar zag
Fortune, zonder na te denken, volgde ik in de voetsporen,
Maar wacht, wacht
Wat als ze nee tegen je zegt?
Wat als ja?
Maak nu een vuurtje
Ik zal alles wat ik kan geven in hem gooien
Ik gooi geloof, liefde in hem
Ik gooi mijn tijd, mijn geweten en angst
Ik werd verliefd zodra ik haar zag
Fortune, zonder na te denken, volgde ik in de voetsporen,
Maar wacht, wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt