Hieronder staat de songtekst van het nummer Медный король , artiest - ШУММ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ШУММ
Всё для… всё для… всё для… всё для тебя
Всё для… всё для… всё для… всё для тебя
Ты приобрёл этот мир,
Но какой в этом толк, если потерял душу?
Я зашёл и так слишком далеко,
А сейчас ещё и опущусь ради тебя глубже
Я не хочу её ранить, но так нужно
Ты самое дорогое, что было у меня
Поэтому теперь тебя я подороже продам
Это похоже на обман, но нет дыма без огня
И нет мира без тебя, а, значит, будет война
Пули в дома, где радостные люди сидят
Хули, семья
Беспризорная боль перевернёт вверх дном твой иллюзорный покой
И кто-то сдохнет в нём, например, твоя любовь,
Но это не жестокая смерть
И ей не будет одиноко, поверь
Ведь на холодной земле
Там уже рядом давно труп моей
Так трудно, эй
Нет, это легко
Труднее врать себе наперекор, ставя рекорд
Ведь если даже против солнца ставни закроет
Ты всё равно о нём узнаешь через сраный прогноз
Не надо сравнивать нас —
Это совершенно разные двое
Я тогда и сейчас
Ты не оставила шанс нам
То, что я сделаю, ужасно,
Но уже поздно — игра началась
Мой Медный король, забери, что мне дорого
И дай мне, чего я хочу
Я вслед за тобой этой жёлтой кирпичной дорогой
Наша тайна, о которой молчу
Медный король, забери, что мне дорого
И дай мне, чего я хочу
Я вслед за тобой этой жёлтой кирпичной дорогой
Наша тайна, о которой молчу (о которой молчу)
Я с ней
Мы сливаемся в одно целое, слетаются демоны
В танце белом мы кружимся в невесомости, нас видит лишь Луна
Я змей
Не расстанемся безболезненно, останется порезами
На твоей белоснежной совести наша общая вина
Ты приобрёл этот мир,
Но какой в этом толк, если потерял душу?
Я зашёл и так слишком далеко,
А сейчас ещё и опущусь ради тебя глубже
Я не хочу её ранить, но так нужно
Твоё родное бледное лицо, наверное, не сон
И осознание так медленно приходит постепенно
Внизу всё ещё мокро, между ноющих ног, я
Прямо как в том номере.
Помнишь, твои чудесные глаза?
Что мы наделали?
А если он узнает?
Он узнает, и не «если», а «когда»
А я не смог найти на твоё место никого, и это комплимент,
Но раскаяния во мне теперь ни капли нет
В руках билет, в закат уеду
Ты была для меня всем, но вот пришло время искать замену
И слово — моё главное средство
Всё, что я написал в этом тексте
Это ритуал, а не песня
И наше рваное дыхание ведёт тебя к твоему рваному сердцу
Я сделал это не банально из мести
Ведь затянулись мои раны уже все
Я выбирал самое ценное в жертву,
А настоящая любовь — она всегда перевесит
Медный король, забери, что мне дорого
И дай мне, чего я хочу
Я вслед за тобой этой жёлтой кирпичной дорогой
Наша тайна, о которой молчу
Медный король, забери, что мне дорого
И дай мне, чего я хочу
Я вслед за тобой этой жёлтой кирпичной дорогой
Наша тайна, о которой молчу (о которой молчу)
Я с ней
Мы сливаемся в одно целое, слетаются демоны
В танце белом мы кружимся в невесомости, нас видит лишь Луна
Я змей
Не расстанемся безболезненно, останется порезами
На твоей белоснежной совести наша общая вина
Всё для… всё для… всё для… всё для тебя
Всё для… всё для… всё для… всё для тебя
Alles voor... alles voor... alles voor... alles voor jou
Alles voor... alles voor... alles voor... alles voor jou
Jij hebt deze wereld gekocht
Maar wat heeft het voor zin als je je ziel hebt verloren?
ik ging te ver,
En nu ga ik dieper voor je
Ik wil haar geen pijn doen, maar het is nodig
Jij bent het kostbaarste dat ik had
Daarom zal ik je nu duurder verkopen
Het lijkt een hoax, maar er is geen rook zonder vuur
En er is geen vrede zonder jou, wat betekent dat er oorlog zal zijn
Kogels in huizen waar vrolijke mensen zitten
Huli familie
Dakloze pijn zal je illusoire vrede op zijn kop zetten
En er zal iemand in sterven, bijvoorbeeld je liefde,
Maar dit is geen wrede dood
En ze zal niet eenzaam zijn, geloof me
Op de koude aarde tenslotte
Er is al een lange tijd in de buurt van het lijk van mijn
Zo moeilijk, hé
Nee, het is gemakkelijk
Het is moeilijker om tegen jezelf te liegen als je een record vestigt
Immers, ook als de luiken tegen de zon in sluiten
Je komt nog steeds over hem te weten via een verdomde voorspelling
U hoeft ons niet te vergelijken -
Het zijn twee totaal verschillende
ik toen en nu
Je hebt ons geen kans gegeven
Wat ik ga doen is verschrikkelijk
Maar het is te laat - het spel is begonnen
Mijn koperen koning, neem wat mij dierbaar is
En geef me wat ik wil
Ik volg je op deze gele stenen weg
Ons geheim, waarover ik zwijg
Copper King, neem wat mij dierbaar is
En geef me wat ik wil
Ik volg je op deze gele stenen weg
Ons geheim, waarover ik zwijg (waarover ik zwijg)
Ik ben met haar
We smelten samen tot één, demonen komen samen
In een witte dans draaien we in gewichtloosheid, alleen de maan ziet ons
Ik ben een slang
We gaan niet pijnloos uit elkaar, het blijven snijwonden
Op je sneeuwwitte geweten, onze gemeenschappelijke schuld
Jij hebt deze wereld gekocht
Maar wat heeft het voor zin als je je ziel hebt verloren?
ik ging te ver,
En nu ga ik dieper voor je
Ik wil haar geen pijn doen, maar het is nodig
Je eigen bleke gezicht is waarschijnlijk geen droom
En bewustzijn komt zo langzaam geleidelijk
Het is nog steeds nat beneden, tussen pijnlijke benen, I
Net als in die kamer.
Herinner je je je prachtige ogen nog?
Wat hebben we gedaan?
Wat als hij erachter komt?
Hij zal het weten, en niet "als", maar "wanneer"
En ik kon niemand vinden om je plaats in te nemen, en dit is een compliment,
Maar nu is er geen druppel berouw in mij
Ik heb een kaartje in mijn handen, ik vertrek naar de zonsondergang
Je was alles voor me, maar nu is het tijd om een vervanger te zoeken
En het woord is mijn belangrijkste hulpmiddel
Alles wat ik in deze tekst heb geschreven
Dit is een ritueel, geen lied
En onze onregelmatige adem leidt je naar je verscheurde hart
Ik deed het niet oubollig uit wraak
Mijn wonden zijn immers al geheeld
Ik koos het meest waardevolle als offer,
En ware liefde - het zal altijd zwaarder wegen
Copper King, neem wat mij dierbaar is
En geef me wat ik wil
Ik volg je op deze gele stenen weg
Ons geheim, waarover ik zwijg
Copper King, neem wat mij dierbaar is
En geef me wat ik wil
Ik volg je op deze gele stenen weg
Ons geheim, waarover ik zwijg (waarover ik zwijg)
Ik ben met haar
We smelten samen tot één, demonen komen samen
In een witte dans draaien we in gewichtloosheid, alleen de maan ziet ons
Ik ben een slang
We gaan niet pijnloos uit elkaar, het blijven snijwonden
Op je sneeuwwitte geweten, onze gemeenschappelijke schuld
Alles voor... alles voor... alles voor... alles voor jou
Alles voor... alles voor... alles voor... alles voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt