Oh Lonely - Shovels & Rope

When you’re alone and you’re all by yourself

You don’t have to listen to anybody else

Nobody around to tell you what to do

But that quiet little house might make you feel a little blue

And you’ll be saying

Oh lonely, oh lonely me

Nobody told me just how lonely it could be

Well you might wash some dishes, lay on the floor staring at your phone

Maybe watch a little TV, maybe get a little stoned

What will you do with all that extra space

And if you like to be alone why do you wear that lonesome face

Maybe that’s just your way of saying

Oh lonely, oh lonely me

Nobody told me just how lonely it could be

So make up your mind

Shake off your shadow and shine

And you’ll be saying

Oh lonely, oh lonely me

Nobody told me just how lonely it could be

Als je alleen bent en helemaal alleen bent

Je hoeft naar niemand anders te luisteren

Niemand in de buurt om je te vertellen wat je moet doen

Maar van dat stille huisje word je misschien een beetje verdrietig

En je zult zeggen:

Oh eenzaam, oh eenzaam ik

Niemand heeft me verteld hoe eenzaam het kan zijn

Nou, je zou wat afwas kunnen doen, op de grond liggen staren naar je telefoon

Misschien een beetje tv kijken, misschien een beetje stoned worden

Wat ga je doen met al die extra ruimte?

En als je graag alleen bent, waarom draag je dan dat eenzame gezicht?

Misschien is dat gewoon jouw manier om te zeggen

Oh eenzaam, oh eenzaam ik

Niemand heeft me verteld hoe eenzaam het kan zijn

Dus maak een beslissing

Schud je schaduw af en straal

En je zult zeggen:

Oh eenzaam, oh eenzaam ik

Niemand heeft me verteld hoe eenzaam het kan zijn