Carry Me Home - Shovels & Rope

I was a selfish young man when I lost my granddaddy

Fell in love to the B-side of «Shootenanny!»

Got more bottles than leaves on my family tree

Late nights, early flights is the life for me

You burn by the fire

Or get choked by the smoke

Well, the thunder does the talking

But the lightning does the work

Oh, carry me home

I’m no good when I’m alone

I’m burned out to the bone

Can’t tell I’m crying

'Cause I’m stoned

Dragging my love along a lone road

Get your shoes on, get in the car, get the lead out

Get over yourself, get everything you need set out

One hand on the heater, the other flippin' the radio

Full moon fever, full cup of coffee on an open road

But the sun’s coming up

Hits my heart like a drug

But all my wasted efforts

Are piled in a truck

Oh, carry me home

I’m no good when I’m alone

I’m burned out to the bone

Can’t tell I’m crying

'Cause I’m stoned

Dragging my love along a lone road

Before the same old tricks, fell for the lie, fell from grace

Fell far behind, fell out of time, fell out of place

Falling backwards, fell over, fell off the face of the Earth

Fell in a bucket of luck, arms flailing, free falling face first

But at night we were free

Near a boat on the sea

I’m looking out for you

Are you looking out on me?

Oh, carry me home

I’m no good when I’m alone

I’m burned out to the bone

Can’t tell I’m crying

'Cause I’m stoned

Dragging my love along a lone road

Lone road

Ik was een egoïstische jongeman toen ik mijn opa verloor

Werd verliefd op de B-kant van «Shootenanny!»

Ik heb meer flessen dan bladeren in mijn stamboom

Late nachten, vroege vluchten is het leven voor mij

Je brandt bij het vuur

Of stik in de rook

Nou, de donder doet het woord

Maar de bliksem doet het werk

Oh, draag me naar huis

Ik ben niet goed als ik alleen ben

Ik ben opgebrand tot op het bot

Ik kan niet zeggen dat ik huil

Omdat ik stoned ben

Mijn liefde langs een eenzame weg slepen

Trek je schoenen aan, stap in de auto, haal de leiding eruit

Kom over jezelf heen, leg alles vast wat je nodig hebt

Een hand op de kachel, de andere de radio omdraaien

Vollemaankoorts, volle kop koffie op een open weg

Maar de zon komt op

Raakt mijn hart als een medicijn

Maar al mijn verspilde inspanningen

Zijn opgestapeld in een vrachtwagen

Oh, draag me naar huis

Ik ben niet goed als ik alleen ben

Ik ben opgebrand tot op het bot

Ik kan niet zeggen dat ik huil

Omdat ik stoned ben

Mijn liefde langs een eenzame weg slepen

Voor dezelfde oude trucs, viel voor de leugen, viel uit de gratie

Viel ver achter, viel uit de tijd, viel niet op zijn plaats

Achterover vallen, omvallen, van de aardbodem vallen

Viel in een emmer van geluk, armen zwaaiend, vrij vallend gezicht eerst

Maar 's nachts waren we vrij

In de buurt van een boot op zee

Ik kijk naar je uit

Kijk je naar me uit?

Oh, draag me naar huis

Ik ben niet goed als ik alleen ben

Ik ben opgebrand tot op het bot

Ik kan niet zeggen dat ik huil

Omdat ik stoned ben

Mijn liefde langs een eenzame weg slepen

eenzame weg