Hieronder staat de songtekst van het nummer SHINee Girl , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
What up geunyeo wasseo
Nunbusheo jugeo take a chance, wait a minute
Na bwasseo geunyeodo nal bwasseo
Nae nun jaga boijin anchiman neol weonhago isseo
Eojjeomyeon ni nune naega boilkka
Ippeun geol eotteoke chamaya haneunga
Namane sangsang duri la la like (happy day)
Danduri luv luv luv (sunny day)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
Barae talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kkocheo micheo ppajeo
Nae eoreobuteun mam nogyeo it’s a magic
Su maneun nal jjigeun yeojadeul
Modu gara gara naegen neoppun always forever
Namane sangsang duri la la like (happy day)
Danduri luv luv luv (sunny day)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
Barae talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kiss kiss kiss (let's go)
Luv luv luv (let's go)
Kiss kiss kiss (let's go)
Hot hot hot hot hot
Look this way naege neon starlight
Oh my my luv
Hanappunin neoin geol heart to mine
Meonjeo dagagaseo malhae
Naege neon sunlight
Oh my my girl
Aigo ginagin
Nayegedo baraem neoyegedo baraem go
Yeah yeah yeah (baby girl)
Wanjeon nappeun girl (sexy girl)
Huh kkirikkiri kikkik kkirikkiri hope
(Baby baby baby girl)
Yeah yeah yeah (baby girl)
Tto haru haru haru god, her (my love girl)
Nan weonhae ppajeo noga (baby girl)
(I want you, I need you, my love is true)
Duri la la like (happy day)
Danduri luv luv luv (sunny day)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
Barae talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee girl
(Yes, I know, I know, I know, I know)
Duri la la like (happy day)
Danduri luv luv luv (sunny day)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
Barae talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
What up 그녀 왔어
눈부셔 죽어 take a chance, wait a minute
나 봤어 그녀도 날 봤어
내 눈 작아 보이진 않지만 널 원하고 있어
어쩌면 니 눈에 내가 보일까
이쁜 걸 어떻게 참아야 하는가
나만의 상상 둘이 la la like (happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
바래 talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
꽂혀 미쳐 빠져
내 얼어붙은 맘 녹여 it’s a magic
수 많은 날 찍은 여자들
모두 가라 가라 내겐 너뿐 always forever
나만의 상상 둘이 la la like (happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
바래 talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kiss kiss kiss (let's go)
Luv luv luv (let's go)
Kiss kiss kiss (let's go)
Hot hot hot hot hot
Look this way 내게 넌 starlight
Oh my my luv
하나뿐인 너인 걸 heart to mine
먼저 다가가서 말해
내게 넌 sunlight
Oh my my girl
아이고 기나긴
나에게도 바램 너에게도 바램 go
Yeah yeah yeah (baby girl)
완전 나쁜 girl (sexy girl)
Huh 끼리끼리 킥킥 끼리끼리 hope
(Baby baby baby girl)
Yeah yeah yeah (baby girl)
또 하루 하루 하루 god, her (my love girl)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee girl
(I want you, I need you, my love is true)
둘이 la la like (happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
바래 talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee girl
(Yes, I know, I know, I know, I know)
둘이 la la like (happy day)
단둘이 luv luv luv (sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
바래 talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
What up, that girl, she’s here
So blindingly bright, take a chance, wait a minute
I saw her, she saw me too
You might not be able to see my small eyes, but I’m wanting you
I wonder if I’m in your eyes
You can’t help your beauty, do I have to endure it too?
Two of us in my imagination la la la (happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen, SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
I hope talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
So pretty, I like it, take it SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Planted, crazy, fallen
Melted my frozen heart, it’s a magic
The numerous girls I’ve had my eyes on
Can go away away, for me it’s only you always forever
Two of us in my imagination la la la (happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen, SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
I hope talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
So pretty, I like it, take it SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Kiss kiss kiss (let's go)
Luv luv luv (let's go)
Kiss kiss kiss (let's go)
Hot hot hot hot hot
Look this way you’re my starlight
Oh my my luv
You’re my only one heart to mine
I’ll approach you and tell you
To me you’re sunlight
Oh my my luv
Aigoo give me courage
I hope it from myself and I hope it from you, go
Yeah yeah yeah (baby girl)
Totally a bad girl (sexy girl)
Giggling together, hoping together
(Baby baby baby girl)
Yeah yeah yeah (baby girl)
Again daily daily daily god, her!
(my love girl)
I want it, fallen, melted SHI-SHINee girl
(I want you, I need you, my love is true)
Two of us in my imagination la la la (happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen, SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
I hope talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
So pretty, I like it, take it SHI-SHINee girl
(Yes, I know, I know, I know, I know)
Two of us in my imagination la la la (happy day)
The two of us luv luv luv (sunny day)
I want it, I’ve melted, fallen, SHI-SHINee girl
(Baby baby oh my girl)
I hope talk talk talk (sexy girl)
Oh never bye bye bye (my luv girl)
So pretty, I like it, take it SHI-SHINee girl
(Baby baby baby girl)
Hoe zit het met geunyeo wasseo
Nunbusheo jugeo waag een kans, wacht even
Na bwasseo geunyeodo nal bwasseo
Nae nun jaga boijin anchiman neol weonhago isseo
Eojjeomyeon ni nune naega boilkka
Ippeun geol eotteoke chamaya haneunga
Namane zong duri la la like (gelukkige dag)
Danduri luv luv luv (zonnige dag)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Barae praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Kkocheo micheo ppajeo
Nae eoreobuteun mam nogyeo het is een magie
Su maneun nal jjigeun yeojadeul
Modu gara gara naegen neoppun altijd voor altijd
Namane zong duri la la like (gelukkige dag)
Danduri luv luv luv (zonnige dag)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Barae praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Kus kus kus (laten we gaan)
Luv luv luv (laten we gaan)
Kus kus kus (laten we gaan)
Heet heet heet heet heet
Kijk deze kant op naege neon starlight
Oh mijn liefje
Hanappunin neoin geol hart naar de mijne
Meonjeo dagagaseo malhae
Naege neon zonlicht
Oh mijn meisje
Aigo ginagin
Nayegedo baraem neoyegedo baraem go
Ja ja ja (meisje)
Wanjeon nappeun meisje (sexy meisje)
Huh kkirikkiri kikkik kkirikkiri hoop
(Baby baby baby meisje)
Ja ja ja (meisje)
Tto haru haru haru god, haar (mijn liefdesmeisje)
Nan weonhae ppajeo noga (meisje)
(Ik wil je, ik heb je nodig, mijn liefde is waar)
Duri la la like (gelukkige dag)
Danduri luv luv luv (zonnige dag)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Barae praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee meisje
(Ja, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Duri la la like (gelukkige dag)
Danduri luv luv luv (zonnige dag)
Nan weonhae ppajeo noga SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Barae praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Da yeppeo joa gajeo SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Wat is er 왔어
눈부셔 죽어 waag een kans, wacht even
봤어 그녀도 날 봤어
눈 작아 보이진 않지만 널 원하고 있어
니 눈에 내가 보일까
걸 어떻게 참아야 하는가
나만의 상상 둘이 la la like (gelukkige dag)
단둘이 luv luv luv (zonnige dag)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
바래 praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
미쳐 빠져
내 얼어붙은 맘 녹여 het is een magie
많은 날 찍은 여자들
가라 가라 내겐 너뿐 altijd voor altijd
나만의 상상 둘이 la la like (gelukkige dag)
단둘이 luv luv luv (zonnige dag)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
바래 praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Kus kus kus (laten we gaan)
Luv luv luv (laten we gaan)
Kus kus kus (laten we gaan)
Heet heet heet heet heet
Kijk deze kant op 내게 넌 starlight
Oh mijn liefje
하나뿐인 너인 걸 van hart tot mij
다가가서 말해
내게 넌 zonlicht
Oh mijn meisje
기나긴
바램 너에게도 바램 gaan
Ja ja ja (meisje)
나쁜 meisje (sexy meisje)
Huh 킥킥 끼리끼리 hoop
(Baby baby baby meisje)
Ja ja ja (meisje)
또 하루 하루 하루 god, haar (mijn liefdesmeisje)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee meisje
(Ik wil je, ik heb je nodig, mijn liefde is waar)
둘이 la la like (gelukkige dag)
단둘이 luv luv luv (zonnige dag)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
바래 praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee meisje
(Ja, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het)
둘이 la la like (gelukkige dag)
단둘이 luv luv luv (zonnige dag)
난 원해 빠져 녹아 SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
바래 praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
다 예뻐 좋아 가져 SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Wat is er, dat meisje, ze is hier
Zo verblindend helder, waag je kans, wacht even
Ik zag haar, zij mij ook
Je kunt mijn kleine ogen misschien niet zien, maar ik wil je
Ik vraag me af of ik in je ogen ben
Je kunt je schoonheid niet helpen, moet ik het ook doorstaan?
Twee van ons in mijn verbeelding la la la (happy day)
Wij tweeën luv luv luv (zonnige dag)
Ik wil het, ik ben gesmolten, gevallen, SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Ik hoop praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Zo mooi, ik vind het leuk, neem het maar SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Geplant, gek, gevallen
Smolt mijn bevroren hart, het is een magie
De vele meisjes op wie ik mijn ogen heb gehad
Kan weggaan, voor mij ben jij het altijd voor altijd
Twee van ons in mijn verbeelding la la la (happy day)
Wij tweeën luv luv luv (zonnige dag)
Ik wil het, ik ben gesmolten, gevallen, SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Ik hoop praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Zo mooi, ik vind het leuk, neem het maar SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Kus kus kus (laten we gaan)
Luv luv luv (laten we gaan)
Kus kus kus (laten we gaan)
Heet heet heet heet heet
Kijk deze kant op, je bent mijn sterrenlicht
Oh mijn liefje
Je bent mijn enige hart voor het mijne
Ik kom naar je toe en vertel het je
Voor mij ben je zonlicht
Oh mijn liefje
Aigoo, geef me moed
Ik hoop het van mezelf en ik hoop het van jou, go
Ja ja ja (meisje)
Helemaal een bad girl (sexy girl)
Samen giechelen, samen hopen
(Baby baby baby meisje)
Ja ja ja (meisje)
Weer dagelijks dagelijks dagelijks god, zij!
(mijn liefdesmeisje)
Ik wil het, gevallen, gesmolten SHI-SHINee meisje
(Ik wil je, ik heb je nodig, mijn liefde is waar)
Twee van ons in mijn verbeelding la la la (happy day)
Wij tweeën luv luv luv (zonnige dag)
Ik wil het, ik ben gesmolten, gevallen, SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Ik hoop praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Zo mooi, ik vind het leuk, neem het maar SHI-SHINee meisje
(Ja, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het)
Twee van ons in mijn verbeelding la la la (happy day)
Wij tweeën luv luv luv (zonnige dag)
Ik wil het, ik ben gesmolten, gevallen, SHI-SHINee meisje
(Baby schatje oh mijn meisje)
Ik hoop praten praten praten (sexy meisje)
Oh nooit bye bye bye (mijn lief meisje)
Zo mooi, ik vind het leuk, neem het maar SHI-SHINee meisje
(Baby baby baby meisje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt