Hieronder staat de songtekst van het nummer 독감 Who Waits For Love , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
돌아오지 않는 메아리를 찾아
한참을 걷다가 길을 잃었어
내 무거워진 걸음 우린 왜 이렇게
멀어진 건지도 모르겠어
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분해
너를 독감처럼 앓고 있어 난
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
고약한 열이 식지를 않아
Ay 찬바람이 날 스치는 바람에
너라는 병을 앓고 있잖아
낫지 않고 있잖아
참기 쉽지가 않아 매일
내 마음에 크길 잴 수 없어
무게로 그 열을 잴 수가 없어
이 온도계론
깨져버리고 말 거야 또
나만 더 괴로워 떼어놓고 싶어
이제 널 내게서 Get off
안녕 짧은 너의 인사가
오랜 비가 되어 내려와
Ooh 내겐 우산도 과분하지
너를 독감처럼 앓고 있어 난
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
어두운 시간 속을 걷고 있지만
한 번쯤은 날 찾아내 줘
Yeah baby
기침 같은 가사와
이 독백 같은 멜로디로
다시 너를 보면 안을 수 있을까
얼어붙어 깨질 듯한 이 몸으로
그 눈빛과 따뜻했던 목소리
전부 미칠 것 같이 그리워
Who waits for love
Who waits for love
나를 떠난 너를 탓하진 않아
Who waits for love
Who waits for love
너를 사랑했던 나의 문제야
어느 날에 너도 내게 손을 내밀어 줘
뒤돌아 나를 봐줘
한 번쯤은 날 찾아내 줘 oh
한 번쯤은 날 찾아내 줘
기다릴 테니까 돌아와 줘
Op zoek naar de echo die niet terugkomt
Na een lange tijd lopen, raakte ik verdwaald
Mijn zware stappen, waarom zijn we zo?
Ik weet niet of ik ver weg ben
Hallo, uw korte groet
Het regent al een hele tijd
Ooh, paraplu's zijn te veel voor mij
Ik ben ziek van je als de griep
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Ik neem het je niet kwalijk dat je me hebt verlaten
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Het is mijn probleem dat ik van je hield
De slechte hitte koelt niet af
Ay omdat de koude wind langs me heen waait
u lijdt aan de ziekte
je wordt niet beter
Het is niet gemakkelijk te verdragen, elke dag
Ik kan niet meten hoe groot het is in mijn hart
Ik kan de warmte niet op gewicht meten
deze thermometer
Ik zal het weer breken
Ik ben de enige die meer lijdt en gescheiden wil worden
Haal je nu van me af
Hallo, uw korte groet
Het regent al een hele tijd
Ooh, paraplu's zijn te veel voor mij
Ik ben ziek van je als de griep
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Ik neem het je niet kwalijk dat je me hebt verlaten
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Het is mijn probleem dat ik van je hield
Ik loop door de donkere tijd
vind me een keer
Ja schat
Teksten zoals hoesten
Met deze monoloog-achtige melodie
Zal ik je kunnen knuffelen als ik je weer zie
Met dit bevroren en broze lichaam
Die ogen en warme stem
ik mis je heel erg
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Ik neem het je niet kwalijk dat je me hebt verlaten
Wie wacht op liefde
Wie wacht op liefde
Het is mijn probleem dat ik van je hield
Op een dag zul je ook contact met mij opnemen
draai je om en kijk naar mij
Vind me minstens één keer oh
vind me een keer
Ik wacht, kom terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt