Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
검은 안개 끈적한 밤
아무것도 보이지 않는 Dark night
손에 닿은 걸 잡지만
그건 나를 죄어온 그것의 무게 미친 존재감
(I'm out of my mind)
바로 턱 밑 닿아
들이쉬는 니 그 숨과
(과 과 들이쉰 그 숨과)
바로 손 끝 닿아
움츠러드는 심장과
(그 심장과 Ah ah)
독 뱀처럼 다가와
소리 없이 나를 물고 간
독 뱀처럼 다가와
소리 없이 나를 물고 간
깨물고 삼키고 녹이고 뱉고선
다시 날 괴롭히지 (Oh)
Evil, evil 마치 Criminal in my mind
Evil, evil 마치 Terminator 온 듯한
Evil 이 밤을 견딜 수 가 있을까
Evil, evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔
식은 땀이 더욱
재촉해버린 소름과
(과 과 재촉한 소름과)
마른 입술 더욱
갈라져버린 껍질과
(그 껍질과)
두 눈만 똑바로 떠
정신을 차려 위험해
두 눈만 똑바로 떠
정신을 차려 위험해
Yeah yeah yeah yeah
Oh 이미 퍼져버린 그것 내 피 속에
깨물고 삼키고 녹이고 뱉고선
다시 날 괴롭히지 (Oh)
Evil, evil 마치 Criminal in my mind
Evil, evil 마치 Terminator 온 듯한
Evil, evil 왜 날 찢어놔 망쳐가
Evil, evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔
검은 안개 끈적한 밤
아무것도 보이지 않는 Dark night
손에 닿은 걸 잡지만
그건 나를 죄어온 그것의 무게 미친 존재감
이슈 없다면 사라져라
더는 널 볼 일 없도록
잠들지 않을 테니
(What you gonna do, what you gonna)
이슈 없다면 사라져라
더는 널 볼 일 없도록
잠들지 않을 테니
(이슈 없다면 꺼져
난 잠들지 않을 테니 더는 죽어도)
꺼내 줘 날 꺼내 줘 날
꺼내 줘 날 꺼내 줘 날
Evil, evil 마치 Criminal in my mind
Evil, evil 마치 Terminator 온 듯한
Evil, evil 왜 날 찢어놔 망쳐가
Evil, evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔
너무 잔인한 이 꿈을 놔
Evil, evil 마치 Criminal in my mind
Evil, evil 마치 Terminator 온 듯한
Evil 이 밤을 견딜 수 가 있을까
Evil, evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔
악몽 나를 또 죄어오는 이 밤 Dark night
난 잠들지 않아 Uh
zwarte mist plakkerige nacht
Donkere nacht waar ik niets kan zien
Ik vang wat ik aanraak
Het is het gewicht ervan dat me heeft vastgeklemd, zijn gekke aanwezigheid
(ik ben gek)
recht onder je kin
De adem die je inademt
(En de adem die je innam)
binnen handbereik
met een gekrompen hart
(Dat hart en Ah ah)
Kom naar me toe als een giftige slang
beet me zonder geluid
Kom naar me toe als een giftige slang
beet me zonder geluid
Bijten, slikken, oplossen en spugen
kwel me weer (Oh)
Kwaad, kwaad, zoals crimineel in mijn gedachten
Kwaad, kwaad, alsof van Terminator
Zal het kwaad de nacht kunnen doorstaan?
Kwaad, kwaad, laat deze wrede droom los
koud zweet
Met het opnieuw ontstoken kippenvel
(En met het gehaaste kippenvel)
meer droge lippen
gebarsten schaal
(met zijn schelp)
Open gewoon je ogen
Rustig maar, het is gevaarlijk
Open gewoon je ogen
Rustig maar, het is gevaarlijk
Ja ja ja ja
Oh het heeft zich al in mijn bloed verspreid
Bijten, slikken, oplossen en spugen
kwel me weer (Oh)
Kwaad, kwaad, zoals crimineel in mijn gedachten
Kwaad, kwaad, alsof van Terminator
Kwaad, kwaad Waarom verscheur je me en ruïneer je me?
Kwaad, kwaad, laat deze wrede droom los
zwarte mist plakkerige nacht
Donkere nacht waar ik niets kan zien
Ik vang wat ik aanraak
Het is het gewicht ervan dat me heeft vastgeklemd, zijn gekke aanwezigheid
Als er geen problemen zijn, ga dan weg.
dus ik zal je niet meer zien
ik zal niet slapen
(Wat ga je doen, wat ga je doen)
Als er geen problemen zijn, ga dan weg.
dus ik zal je niet meer zien
ik zal niet slapen
(Als er geen probleem is, zet het dan uit)
Ik zal niet slapen, zelfs als ik niet meer sterf)
haal me eruit, haal me eruit
haal me eruit, haal me eruit
Kwaad, kwaad, zoals crimineel in mijn gedachten
Kwaad, kwaad, alsof van Terminator
Kwaad, kwaad Waarom verscheur je me en ruïneer je me?
Kwaad, kwaad, laat deze wrede droom los
Laat deze wrede droom los
Kwaad, kwaad, zoals crimineel in mijn gedachten
Kwaad, kwaad, alsof van Terminator
Zal het kwaad de nacht kunnen doorstaan?
Kwaad, kwaad, laat deze wrede droom los
Nachtmerrie, deze nacht die me weer verstevigt, donkere nacht
ik slaap niet uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt