
Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaway , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
자 이제 출발해 Let’s fly to Never land
시간은 우리편이 아니라도 O. K
인생은 단 한번뿐 나와 늦기 전에
내 손을 잡아
Cause it’s going down tonight
멋진 미래로 Let’s ride
눈을 감고 세어봐 (3, 2, 1)
날아가볼까?
Hey, love!
Let’s run away!
출발!
목적진 없어도
너만 옆에 있다면
세상 어디든지 언제든지 Alright
Hey, love!
Let’s run away!
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
멋진 세계로
Here we go 모두 손 머리위로 Disco
오늘은 누가 뭐래도 우리는 Hero
인생의 기로에 서있는 우리의 기도
외도?
Hell no!
망설이지 말고
It’s going down tonight
겁내지 말고 Just fly
셋 세면 눈떠봐 (3, 2, 1)
Welcome to our world
Hey, love!
Let’s run away!
출발!
목적진 없어도
너만 옆에 있다면
세상 어디든지 언제든지 Alright
Hey, love!
Let’s run away!
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
멋진 세계로
어른이 되면 알 수 없는
환상의 나라로 Let’s run run away
생각은 닫고 맘을 열어 사랑의 순간은
영원히 변치 않을 거야
Hey, love!
Let’s run away
출발!
목적진 없어도
너만 옆에 있다면
(Oh let’s run run away
Oh 곁에 있어만 줄래요
이젠 Take up baby let’s go)
Hey, love!
Let’s run away!
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
(Baby oh let’s run run away
Oh 이 손 절대 놓지 말고)
멋진 미래로
Laten we nu gaan, laten we vliegen naar Nooit meer landen
Zelfs als de tijd niet aan onze kant staat, O.K
Je leeft maar één keer, voordat het te laat is met mij
pak mijn Hand
Omdat het vannacht naar beneden gaat
Laten we naar een prachtige toekomst rijden
Sluit je ogen en tel (3, 2, 1)
wil je vliegen?
Hé, liefde!
Laten we wegrennen!
Begin!
zonder doel
als je maar aan mijn zijde bent
Altijd en overal ter wereld Oké
Hé, liefde!
Laten we wegrennen!
laat deze hand nooit los
lief stel je voor
vrije droom
naar een wondere wereld
Hier gaan we, alle handen boven je hoofd, Disco
Vandaag de dag, wat iemand ook zegt, we zijn helden
Onze gebeden op het kruispunt van het leven
Affaire?
Echt niet!
aarzel niet
Het gaat naar beneden vanavond
Wees niet bang, vlieg gewoon
Als je tot drie telt, open je ogen (3, 2, 1)
Welkom in onze wereld
Hé, liefde!
Laten we wegrennen!
Begin!
zonder doel
als je maar aan mijn zijde bent
Altijd en overal ter wereld Oké
Hé, liefde!
Laten we wegrennen!
laat deze hand nooit los
lief stel je voor
vrije droom
naar een wondere wereld
Ik weet niet wanneer ik volwassen ben
Laten we wegrennen naar het land van fantasie
Sluit je gedachten en open je hart, het moment van liefde
zal niet voor altijd veranderen
Hé, liefde!
Laten we wegrennen
Begin!
zonder doel
als je maar aan mijn zijde bent
(Oh laten we rennen wegrennen)
Oh wil je gewoon aan mijn zijde blijven
Neem het nu op schat, laten we gaan)
Hé, liefde!
Laten we wegrennen!
laat deze hand nooit los
lief stel je voor
vrije droom
(Baby oh laten we wegrennen)
Oh, laat deze hand nooit los
naar een prachtige toekomst
SHINee • 2009
SHINee • 2021
SHINee • 2012
SHINee • 2016
SHINee • 2008
SHINee • 2018
SHINee • 2021
SHINee • 2018
SHINee • 2017
SHINee • 2018
SHINee • 2018
SHINee • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt