Hieronder staat de songtekst van het nummer Romance , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
Tremendous
Take this off of me baby
Uh Listen Check it out
난 지나칠 수 없어요
혼자인가요 괜찮아요
그 커피는 이미 다 식었죠
일어나요 Baby
Uh Listen
혼자서 있기에는 이 도시가
너무 예쁘죠
마치 그대 예쁜 두 눈처럼
지금 돌아서면 우리는 어떻게 될까
이곳이 또 오늘이
아니면 어디서 보죠
막연한 기약 아니 확실한 게 좋은 걸
I want you girl
그대와 나 함께 멋진 이 곳에
한 잔의 달콤한 와인처럼 빠져 가요
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Ah 확실한 건 우리는 운명
Baby girl Lady Here I come Ah woo
낯선 거리 너무 닮은 우리
널 보내준 행운의 도시
Check it out
내 전화기는 껐는데
배터리도 없을 텐데
몸이 왜 자꾸만 떨리는지
진동처럼 Baby
Uh Listen
바람이 조금은 차갑죠 손 잡을까요
따뜻하죠 절대 놓지 마요
이해할 수 없는 다른 말들 속에서
우리 둘뿐인 세상 잠시 귀를 대봐요
I want you girl
그대와 나 함께 멋진 이곳에
언덕 위 꽃처럼 사랑이 막 피어나요
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Ah 확실한 건 우리는 운명
Baby girl Lady Here I come Ah woo
낯선 거리 너무 닮은 우리
널 보내준 행운의 도시
지금 들어선 우연한 길이
어쩌면 널 처음 만나게 된 일
타들어가는 아까운 일초에
두근거리는 기대에 난 부풀어
너라는 영감에 문이 닫혔나
아니 갇혔나
헷갈리는 기로를 마주하네
이런 아까운 시간이 흘러가
Like this
그대와 나 함께 멋진 이곳에
한 잔의 달콤한 와인처럼 물들었죠
이건 기적 뒤에 숨은 노력
Ah 확실한 건 우리는 운명
Baby girl Lady Here I come Ah woo
낯선 거리 너무 닮은 우리
널 보내준 행운의 도시
Enorm
Doe dit van me af schat
Uh luister Check it out
ik kan er niet langs
Ben je alleen, het is oké
De koffie is al koud
word wakker schat
Uh luister
Alleen, deze stad
zo mooi
zoals je mooie ogen
Als we ons nu omdraaien, wat gebeurt er dan met ons?
hier weer vandaag
of waar kan ik je zien
Het is geen vage belofte, het is goed om zeker te zijn
ik wil je meisje
Jij en ik op deze prachtige plek
Ik val als een glas zoete wijn
Dit is de inspanning achter het wonder
Ah, wat zeker is, is dat we het lot zijn
Baby meisje Lady Here I come Ah woo
In een onbekende straat lijken we zo op elkaar
de gelukkige stad die je heeft gestuurd
Bekijken
mijn telefoon staat uit
Ik zou niet eens een batterij hebben
Waarom blijft mijn lichaam trillen?
Als een trilling Baby
Uh luister
De wind is een beetje koud, zullen we elkaars hand vasthouden?
Het is warm, laat nooit los
Met andere woorden ik begrijp het niet
In een wereld waar we alleen met z'n tweeën zijn, luister even naar me
ik wil je meisje
Jij en ik op deze prachtige plek
Bloeit liefde gewoon als een bloem op een heuvel?
Dit is de inspanning achter het wonder
Ah, wat zeker is, is dat we het lot zijn
Baby meisje Lady Here I come Ah woo
In een onbekende straat lijken we zo op elkaar
de gelukkige stad die je heeft gestuurd
De toevallige weg die we nu zijn ingeslagen
Misschien de eerste keer dat ik je ontmoette
In een brandende seconde
Ik ben opgeblazen met beukende verwachtingen
Werd de deur gesloten door de inspiratie van jou?
nee ik zit vast
Geconfronteerd met een verwarrend kruispunt
Deze kostbare tijd gaat voorbij
Zoals dit
Jij en ik op deze prachtige plek
Gekleurd als een glas zoete wijn
Dit is de inspanning achter het wonder
Ah, wat zeker is, is dat we het lot zijn
Baby meisje Lady Here I come Ah woo
In een onbekende straat lijken we zo op elkaar
de gelukkige stad die je heeft gestuurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt