Real - SHINee

Oh it’s little bit funny 몰랐겠지만

오늘 난 조금 달라졌어

(생각해봐 어쩌면) 네 상상보다 더

초 Real한 느낌일 걸

소리치고 달려 난 날아가고 있어

기다린 만큼 가져봐

숨죽여온 순간의 느낌이야

더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 Solution

이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

(모두 그렇게) 다 똑같지 않아도 돼

자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸

(마음이 가는대로) 한마디씩 더 가고 있어

이것이 나의 Real style

Uh yeah, uh huh

My real style, wow, come on

맘대로 날개를 펴고

너에게로 나만의 Style로

(Come on) Follow 나를 느껴봐

자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채

두 눈 감고 숨을 쉴 때

내게 다가오는 것이 다 Mentor

비로소 다시 찾은 나의 길로

나만의 Feel로

소리치고 달려 난 날아가고 있어

기다린 만큼 가져봐

뜨거운 눈빛에 난 타올라

더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 Solution

이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

꿈꾸고 있어

멋진 신세계로 날아가자 나를 믿고

나만 믿고 자신감으로 원하는 곳

I will go, you are the no.1

창을 열고 저 높은 하늘 위로

하나 둘 셋 다시 한 번 가보자

바로 지금 넌 너무 자유로운 걸

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 Solution

이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

(모두 그렇게) 다 똑같지 않아도 돼

자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸

(마음이 가는대로) 한마디씩 더 가고 있어

이것이 나의 Real style

Oh het is een beetje grappig

Vandaag ben ik een beetje anders

(Denk, misschien) Meer dan je verbeelding

Het moet een heel echt gevoel zijn

Ik schreeuw en ren, ik vlieg

duurt zo lang als je wacht

Het is het gevoel van een moment dat me de adem beneemt

Laten we gaan wat we willen

De saaie ouderwetse mode die je opsloot

Doe het nu uit en uw oplossing

Laten we alle ingewikkelde redenen uit de weg ruimen

(Iedereen doet) Het hoeft niet hetzelfde te zijn

Als je vrij bent, dat is alles

(Zoals mijn hart gaat) Ik ga nog een woord zeggen

Dit is mijn echte stijl

Uh ja, uh huh

Mijn echte stijl, wauw, kom op

Spreid je vleugels zoals je wilt

Aan jou, mijn eigen stijl

(Kom op) Volg, voel me

Klaar om naar de vrije wereld te gaan

Als ik mijn ogen sluit en adem

Alles wat bij mij komt is Mentor

Ik heb eindelijk mijn weg gevonden

met mijn eigen gevoel

Ik schreeuw en ren, ik vlieg

duurt zo lang als je wacht

Ik brand in je hete ogen

Laten we gaan wat we willen

De saaie ouderwetse mode die je opsloot

Doe het nu uit en uw oplossing

Laten we alle ingewikkelde redenen uit de weg ruimen

ik droom

Laten we naar een prachtige nieuwe wereld vliegen, geloof me

Een plek die je wilt met vertrouwen en vertrouw alleen op mij

Ik zal gaan, jij bent de nr.1

Open het raam en ga naar die hoge lucht

een twee drie laten we weer gaan

nu ben je zo vrij

De saaie ouderwetse mode die je opsloot

Doe het nu uit en uw oplossing

Laten we alle ingewikkelde redenen uit de weg ruimen

(Iedereen doet) Het hoeft niet hetzelfde te zijn

Als je vrij bent, dat is alles

(Zoals mijn hart gaat) Ik ga nog een woord zeggen

Dit is mijn echte stijl