
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
Everybody 해가 뜬다
Everybody every-everybody
Everybody everybody every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔
한 번쯤 철 없이 굴고 싶었을 걸
니 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼
이 밤의 틈새를 파고든 순간
첨 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼
자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰
Everybody everybody every-everybody
니 맘을 흔들어
Everybody every-everybody
Everybody everybody every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
질서정연 할 이유는 없어
감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어
거리를 가득 채운 저마다의 빛
계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라
최면에 걸린 듯 움직일 그 때
강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때
난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 자유로운 아이처럼
넌 누구보다 화려하게 아름다워
Everybody everybody every-everybody
니 맘을 흔들어
Everybody every-everybody
Everybody everybody every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
Yeah whoa yeah
Everybody wake up (Wake up)
해가 뜬다 No one (No one)
아침이 와 다시 어른의
지친 가면을 써
우리만의 비밀스러운
밤을 간직한 채
(Everybody e-e-e-e-every-everybody
Every every every every)
잠든 이 밤을 깨워
Everybody everybody every-everybody
니 맘을 흔들어 (Wo wo wo)
Everybody everybody (Everybody) Every-everybody
잠든 이 밤을 깨워
Everybody every-everybody
Everybody everybody (Everybody)
Every-everybody
잠든 니 맘을 깨워
Everybody wake up (Wake up) 해가 뜬다
Everybody wake up (Wake up)
Iedereen de zon komt op
Iedereen iedereen
Iedereen iedereen iedereen
Wakker worden deze slapende nacht
Altijd verborgen achter een masker voor volwassenen
De twinkeling van de ogen van een meisje is oogverblindend
Ik had minstens één keer onvolwassen willen zijn
Zoals het kind dat op jou lijkt en in je hart leeft
Het moment dat ik in de kieren van deze nacht groef
De tijd dat het ritme dat ik voor het eerst hoorde jou ging vinden
Ik ben als een piper
je bent als een dromend kind
Kom op, laten we me allemaal samen volgen
Iedereen iedereen iedereen
schud je hart
Iedereen iedereen
Iedereen iedereen iedereen
Wakker worden deze slapende nacht
Er is geen reden om in orde te zijn
Fluit van opwinding die niet verborgen kan worden
Elk licht vult de straat
Ik weet niet hoe ver het zal gaan
Wanneer je beweegt alsof je gehypnotiseerd bent
Wanneer een sterke melodie je roept
Ik ben als een piper
je bent als een vrij kind
Je bent mooier dan wie dan ook
Iedereen iedereen iedereen
schud je hart
Iedereen iedereen
Iedereen iedereen iedereen
Wakker worden deze slapende nacht
Ja, ja, ja
Iedereen wordt wakker (word wakker)
De zon komt op Niemand (niemand)
De ochtend komt en het is weer volwassen
draag een vermoeid masker
ons eigen geheim
de nacht houden
(Iedereen e-e-e-e-e-ieder-iedereen)
elke elke elke elke)
Wakker worden deze slapende nacht
Iedereen iedereen iedereen
Schud je hart (Wo wo wo)
Iedereen iedereen (Iedereen) Iedereen
Wakker worden deze slapende nacht
Iedereen iedereen
Iedereen iedereen (Iedereen)
Iedereen-iedereen
maak je slapende hart wakker
Iedereen wordt wakker (word wakker)
Iedereen wordt wakker (word wakker)
SHINee • 2009
SHINee • 2021
SHINee • 2012
SHINee • 2016
SHINee • 2008
SHINee • 2018
SHINee • 2021
SHINee • 2018
SHINee • 2017
SHINee • 2018
SHINee • 2018
SHINee • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt