닫아줘 Close the Door - SHINee

Baby it was crazy

지난 여름 하늘에서 별들이

내려왔었는데 우리 앞에

«아니 네 눈동자 속에»

Dreaming of forever

우리 앞 날 난 매일 상상해

그렇게 따뜻하게 서로

«우린 마지막까지 함께 해»

그 말을 생각하면

지금 널 이해 할 수 없어

정말로 날 원한다면

완전히 마음 열고 나를 받아줘

내 모든 걸 다 줄 텐데

꿈 속 모든 것과 미래

넌 자꾸 열고 닫아

제발 이제는 날 받아줘

꿈 속에 네가 보일 땐

I think you are the one girl

사실 너도 알지 너의 꿈들이

가리키는 건 My world

바로 여기 바보

You’re so blind 후회할 거야

내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고

«나는 떠날 수 없어»

그 말을 생각하면

지금 널 이해 할 수 없어

정말로 날 원한다면

완전히 마음 열고 나를 받아줘

내 모든 걸 다 줄 텐데

꿈 속 모든 것과 미래

넌 자꾸 열고 닫아

제발 이제는 날 닫아줘

Someday 알게 돼 나란 걸

Baby 뒤늦게 나에게 열게 될 거야

하늘 위에 나란 문 속

네게만 열리는 자동문

난 바라보는 네 눈 쏙

들어갈 수 있는 출입증으로

네게 가는 길 알고 있어

잠시 숨 고르며 달리고 있어

준비는 다 끝냈어

내 곁으로 와 눈을 감아줘

내 모든 걸 다 줄 텐데

꿈 속 모든 것과 미래

넌 자꾸 열고 닫아

제발 이제는 날 닫아줘

Baby please close the door in your heart

Someday you’ll realize 네가 놓친 것 들 다

Schat, het was te gek

De sterren aan de hemel afgelopen zomer

kwam voor ons neer

«Nee, in jouw ogen»

Dromen van voor altijd

Ik stel me de dag voor ons elke dag voor

zo warm voor elkaar

"We zullen samen zijn tot het einde"

daaraan denken

Ik kan je nu niet begrijpen

als je me echt wilt

Open je hart en accepteer mij

Ik zou je alles geven

Alles in de droom en de toekomst

je blijft openen en sluiten

accepteer me nu alsjeblieft

Als ik je in mijn dromen zie

Ik denk dat jij het enige meisje bent

Eigenlijk ken je je dromen

Wijzend naar mijn wereld

stom hier

Je bent zo blind, je zult er spijt van krijgen

Noch mijn hart, noch ons lot kan worden gelezen

"Ik kan niet weg"

daaraan denken

Ik kan je nu niet begrijpen

als je me echt wilt

Open je hart en accepteer mij

Ik zou je alles geven

Alles in de droom en de toekomst

je blijft openen en sluiten

sluit me alsjeblieft nu

Op een dag kom ik erachter dat ik het ben

Schat, je zult het later voor me openen

In de deur evenwijdig aan de hemel

Automatische deur die alleen voor jou opengaat

ik sluit je ogen

met een toegangspas

Ik weet de weg naar jou

Ik ren terwijl ik mijn adem inhoud

ik ben er helemaal klaar voor

kom naar me toe en sluit je ogen

Ik zou je alles geven

Alles in de droom en de toekomst

je blijft openen en sluiten

sluit me alsjeblieft nu

Schat, sluit alsjeblieft de deur in je hart

Op een dag realiseer je je alles wat je hebt gemist