Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - SHINee met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHINee
Live live live live
Live live live live
Shinee’s back
Neon nae eotteon bicckkareul mideo
Nan neoui sondeung wiui
Geu pureunbicceul mideo
Nan ne saehayan pibu arae
Geu pureureun biccjulgi arae
Heureuneun saengmyeongeul mideo
Neon saraisseumui yuilhan muihan jeunggeo
Modu naege malhae
Nothing ever existed
But I’m breathing I’m believing
And I stand alive
Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago
Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
Meon jeo taeyangdo eopseosseul ttae
Geureohge eodumil ttae
Modeun ge eopseosseul ttae
First light bicci isseossdeoramyeon
Da pureureun bicckkaril geoya
Geurae teullimeopseul geoya
I’m ready to see
Geu modeun sijagui sijak
Neoneun bunmyeonghi malhae promised me But I’m breathing I’m believing
And I stand alive
Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago
Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
Black out black out black out
Don’t get me wrong
Black out black out black out
Don’t get me wrong
Bicci kkeojil ttae bwasseo
Jeo mitbadak eopsneun eodum
Igoseul beoseonal su issneun geon
Ojik neoreul chajneun geosppun
Geunama honja beotimyeo ssawobwassjiman
Salmeun geochireo salmeun geochireo
Mideumeul gajgo seojiman gireul ilheossna
Naneun eodiro naneun eodiro
Eodumi geothimyeon machimnae
Modeun ge deureona jinsireul chaja
Nunape pyeolchyeojin saeroun sesange
Ilheossdeon sinnyeomeul ttara
Nugudo nareul mot maga
Neol hyanghan nae nunbit bwa bwa
I pureunbicci nal bureul ttae
Nae simjangdo sara ttwinikka ga ga Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
(Gracias a SHINee0818230914 por esta letra)
Leef Leef Leef Leef
Leef Leef Leef Leef
Shine is terug
Neon nae eotteon bicckkareul mideo
Nan neoui sondeung wiui
Geu pureunbicceul mideo
Nan ne saehayan pibu arae
Geu pureureun biccjulgi arae
Heureuneun saengmyeongeul mideo
Neon saraisseumui yuilhan muihan jeunggeo
Modu naege malhae
Niets heeft ooit bestaan
Maar ik adem, ik geloof
En ik sta in leven
Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago
Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
Meon jeo taeyangdo eopseosseul ttae
Geureohge eodumil ttae
Modeun ge eopseosseul ttae
Eerste lichte bicci isseossdeoramyeon
Da pureureun bicckkaril geoya
Geurae teullimeopseul geoya
Ik ben klaar om te zien
Geu modeun sijagui sijak
Neoneun bunmyeonghi malhae heeft me beloofd, maar ik adem, ik geloof
En ik sta in leven
Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago
Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
Black-out black-out black-out
Begrijp me niet verkeerd
Black-out black-out black-out
Begrijp me niet verkeerd
Bicci kkeojil ttae bwasseo
Jeo mitbadak eopsneun eodum
Igoseul beoseonal su issneun geon
Ojik neoreul chajneun geosppun
Geunama honja beotimyeo sswobwassjiman
Salmeun geochireo salmeun geochireo
Mideumeul gajgo seojiman gireul ilheossna
Naneun eodiro naneun eodiro
Eodumi geothimyeon machimnae
Modeun gedeureona jinsireul chaja
Nunape pyeolchyeojin saeroun sesange
Ilheossdeon sinnyeomeul ttara
Nugudo nareul mot maga
Neol hyanghan nae nunbit bwa bwa
Ik pureunbicci nal bureul ttae
Nae simjangdo sara ttwinikka ga ga Nega biccnal ttae
Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo
Geu pureunbicci biccnal ttae
Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun
Gajang nadaun nae moseubiya
Geurae nollaun gijeogiya neon
Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo
Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae
(Gracias a SHINee0818230914 naar letra)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt