
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake , artiest - Shayne Ward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shayne Ward
You think you’re smart
I know you’re not
You think you’ve got it
Well I think not
Your Gucci bag
Don’t look too real
So you know how it is
But do you know how it feels?
Today you’re standing tall
But I know your heels are high
Pretty scent, I know it ain’t Chanel no.
5
Eye on the prize, dressed up for the kill
Do you know how it feels?
Do you know how it feels?
You’re just a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
You think you’re sharp
You think you’re hot
Your made up face
Don’t hide your spots
You drive around in hired wheels
So you know how it is
But you don’t know how it feels
I wouldn’t look so proud
You haven’t got it all
You haven’t got the heart
You haven’t got the balls
Lost in your lies
In it for the thrill
Do you know how it feels?
Do you know how it feels?
When you’re a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
(Fake) you think you’re cool
(We know you’re not)
You think you’ve got it
(But we say not)
You drive around
(In hired wheels)
So you know how it is
But, do you know how it feels?
Woh-oh-oh-oh
Do you know how it feels?
You’re just a fake
You’re unreal
Name your price, make the deal
And you don’t care what you take
You’re a fake
You’re just a fake and a fraud
A wannabe in Dior
And you have no heart to break
You’re a fake
Je denkt dat je slim bent
Ik weet dat je dat niet bent
Je denkt dat je het hebt
Nou, ik denk van niet
Jouw Gucci-tas
Zie er niet te echt uit
Dus je weet hoe het is
Maar weet je hoe het voelt?
Vandaag sta je rechtop
Maar ik weet dat je hakken hoog zijn
Mooie geur, ik weet dat het geen Chanel is.
5
Oog op de prijs, verkleed voor de moord
Weet je hoe het voelt?
Weet je hoe het voelt?
Je bent gewoon een neppe
Je bent onwerkelijk
Noem je prijs, maak de deal
En het maakt je niet uit wat je neemt
Je bent een neppe
Je bent gewoon een nepper en een oplichter
Een wannabe in Dior
En je hebt geen hart om te breken
Je bent een neppe
Je denkt dat je scherp bent
Je denkt dat je hot bent
Je opgemaakte gezicht
Verberg je plekjes niet
Je rijdt rond op gehuurde wielen
Dus je weet hoe het is
Maar je weet niet hoe het voelt
Ik zou niet zo trots kijken
Je hebt nog niet alles
Je hebt het hart niet
Je hebt de ballen niet
Verloren in je leugens
Er in voor de spanning
Weet je hoe het voelt?
Weet je hoe het voelt?
Wanneer je een nep bent
Je bent onwerkelijk
Noem je prijs, maak de deal
En het maakt je niet uit wat je neemt
Je bent een neppe
Je bent gewoon een nepper en een oplichter
Een wannabe in Dior
En je hebt geen hart om te breken
Je bent een neppe
(Nep) je denkt dat je cool bent
(We weten dat u dat niet bent)
Je denkt dat je het hebt
(Maar we zeggen van niet)
Jij rijdt rond
(In gehuurde wielen)
Dus je weet hoe het is
Maar weet je hoe het voelt?
Woh-oh-oh-oh
Weet je hoe het voelt?
Je bent gewoon een neppe
Je bent onwerkelijk
Noem je prijs, maak de deal
En het maakt je niet uit wat je neemt
Je bent een neppe
Je bent gewoon een nepper en een oplichter
Een wannabe in Dior
En je hebt geen hart om te breken
Je bent een neppe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt