Reality - Shatta Wale
С переводом

Reality - Shatta Wale

  • Альбом: After the Storm

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality , artiest - Shatta Wale met vertaling

Tekst van het liedje " Reality "

Originele tekst met vertaling

Reality

Shatta Wale

Оригинальный текст

My Youth, My Youth

Mellow yourself

My youth, you affi listen when mi talk

Mi don want mi dog dem fi back

Wu-wuv

Give a fool ah rope and im ago hung himself

God help those who help themselves

Wisdom and knowledge wey mi ask from Jah

Member that Jah

Mi nuh ask nobada fi call mi king

My fans dem call mi king

Only Jah knows, only Jah

Only Jah Jah knows

Yes mi fan dem call mi King

Only dem call mi king

I know one day dem’ah go see

Seh this ah reality

Mi hear nuff argument aguan nuff chat’ah aguan

Only Jah know why dem’alla fight fi crown

It was 2013 lig ah hit song

Dancehall King make dem alla jump around

True talk thing mi know seh dem ah go frown

Buh mi nuh go bother if dem seh dem nuh go overstand

Ah mi seh dem cyaan use mi this time around

So mi raise di banner cah mi love mi own mother land

Ah real DJ make the people sing ah long

Ah dat, mi show wholl’a dem inna mi town

But mi never know wha dem ah fight me for

Only Jah know why dem hate me so

Buh mi never ah go stop all’a the true talk

Cah dem never coulda predict my future

Bandana from Ghana, ah mi tell 'em moko hoo

Mi nuh ask nobada fi call mi king

My fans dem call mi king

Only Jah knows, only Jah

Only Jah Jah knows

Yes mi fan dem call mi King

Only dem call mi king

I know one day dem’ah go see

Seh this ah reality

That’s why dem cyaan stop di sun from shinning

No record label but Jah sign me

Only Shatta Wale ease up the crime eii

Now every ghetto youth start to recording

Ah mi give di ghetto youth dem opportunities

Put dem pon ah show exhibit dem creativity

Tell’em nuh to watch no nitweetity

Utter di music like wha?

novitity

And one thing mi tell 'em mi simplicity

Keep ah clean heart, nuh deal with vanity

We growing so wi show maturity

Wi nuh fear dem face inna di city

Oyehh dem all ah wonder

How i came and fly high

But Shatta Wale di fans dem want

Mi nuh ask nobada fi call mi king

My fans dem call mi king

Only Jah knows, only Jah

Only Jah Jah knows

Yes mi fan dem call mi King

Only dem call mi king

I know one day dem’ah go see

Seh this ah reality

Give a fool ah rope and im ago hung himself

God help those who help themselves

Wisdom and knowledge wey mi ask from Jah

Member that Jah

Mi hear nuff argument aguan nuff chat’ah aguan

Only Jah know why dem’alla fight fi crown

It was 2013 lig ah hit song

Dancehall King make dem alla jump around

True talk thing mi know seh dem ah go frown

Buh mi nuh go bother if dem seh dem nuh go overstand

Ah mi seh dem cyaan use mi this time around

So mi raise di banner cah mi love mi own mother land

Ah real DJ make the people sing ah long

Ah dat, mi show wholl’a dem inna mi town

But mi never know wha dem ah fight me for

Only Jah know why dem hate me so

Buh mi never ah go stop all’a the true talk

Cah dem never coulda predict my future

Bandana from Ghana, ah mi tell 'em moko hoo

Mi nuh ask nobada fi call mi king

My fans dem call mi king

Only Jah knows, only Jah

Only Jah Jah knows

Yes mi fan dem call mi King

Only dem call mi king

I know one day dem’ah go see

Seh this ah reality

My Youth, My Youth

Mellow yourself

My youth, you affi listen when mi talk

Mi don want mi dog dem fi back

Wu-wuv

Перевод песни

Mijn jeugd, mijn jeugd

Verzacht jezelf

Mijn jeugd, je luistert als ik praat

Mi don want mi dog dem fi terug

Wu-wuv

Geef een dwaas een touw en ik heb zichzelf opgehangen

God helpe degenen die zichzelf helpen

Wijsheid en kennis wey mi vragen van Jah

lid dat Jah

Mi nuh vraag nobada fi bel mi king

Mijn fans noemen mi king

Alleen Jah weet het, alleen Jah

Alleen Jah Jah weet het

Ja mi fan dem bel mi King

Alleen dem belt mi king

Ik weet dat op een dag dem'ah gaan zien

Seh deze ah realiteit

Mi hoor nuff argument aguan nuff chat'ah aguan

Alleen Jah weet waarom dem'alla vecht voor de kroon

Het was 2013 lig ah hitnummer

Dancehall King laat dem alla rondspringen

True talk thing mi weet seh dem ah go frown

Buh mi nuh doe de moeite als dem seh dem nuh ga overstand

Ah mi seh dem cyaan gebruik mi deze keer

Dus mi raise di banner cah mi love mi own mother land

Ah echte DJ laat de mensen ah lang zingen

Ah dat, mi toon wholl'a dem inna mi stad

Maar ik weet nooit waarvoor ze met me vechten

Alleen Jah weet waarom ze me zo haten

Buh mi nooit ah ga stop all'a the true talk

Cah dem had mijn toekomst nooit kunnen voorspellen

Bandana uit Ghana, ah mi tell 'em moko hoo

Mi nuh vraag nobada fi bel mi king

Mijn fans noemen mi king

Alleen Jah weet het, alleen Jah

Alleen Jah Jah weet het

Ja mi fan dem bel mi King

Alleen dem belt mi king

Ik weet dat op een dag dem'ah gaan zien

Seh deze ah realiteit

Dat is waarom dem cyaan stopt met stralen van de zon

Geen platenlabel maar Jah sign me

Alleen Shatta Wale verlicht de misdaad eii

Nu begint elke getto-jongeren op te nemen

Ah mi geef di ghetto jeugd dem kansen

Zet dem pon ah toon tentoonstelling dem creativiteit

Zeg ze dat ze geen nitweetity moeten kijken

Utter di muziek zoals wat?

nieuwheid

En één ding vertel ik ze mi eenvoud

Houd ah schoon hart, nuh deal met ijdelheid

We groeien zodat we volwassenheid tonen

Wi nuh vrees dem face inna di city

Oyehh dem all ah wonder

Hoe ik kwam en hoog vloog

Maar Shatta Wale di fans dem willen

Mi nuh vraag nobada fi bel mi king

Mijn fans noemen mi king

Alleen Jah weet het, alleen Jah

Alleen Jah Jah weet het

Ja mi fan dem bel mi King

Alleen dem belt mi king

Ik weet dat op een dag dem'ah gaan zien

Seh deze ah realiteit

Geef een dwaas een touw en ik heb zichzelf opgehangen

God helpe degenen die zichzelf helpen

Wijsheid en kennis wey mi vragen van Jah

lid dat Jah

Mi hoor nuff argument aguan nuff chat'ah aguan

Alleen Jah weet waarom dem'alla vecht voor de kroon

Het was 2013 lig ah hitnummer

Dancehall King laat dem alla rondspringen

True talk thing mi weet seh dem ah go frown

Buh mi nuh doe de moeite als dem seh dem nuh ga overstand

Ah mi seh dem cyaan gebruik mi deze keer

Dus mi raise di banner cah mi love mi own mother land

Ah echte DJ laat de mensen ah lang zingen

Ah dat, mi toon wholl'a dem inna mi stad

Maar ik weet nooit waarvoor ze met me vechten

Alleen Jah weet waarom ze me zo haten

Buh mi nooit ah ga stop all'a the true talk

Cah dem had mijn toekomst nooit kunnen voorspellen

Bandana uit Ghana, ah mi tell 'em moko hoo

Mi nuh vraag nobada fi bel mi king

Mijn fans noemen mi king

Alleen Jah weet het, alleen Jah

Alleen Jah Jah weet het

Ja mi fan dem bel mi King

Alleen dem belt mi king

Ik weet dat op een dag dem'ah gaan zien

Seh deze ah realiteit

Mijn jeugd, mijn jeugd

Verzacht jezelf

Mijn jeugd, je luistert als ik praat

Mi don want mi dog dem fi terug

Wu-wuv

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt