Hieronder staat de songtekst van het nummer Akwele Take , artiest - Shatta Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatta Wale
I know you well like my alphabet
Your body fire like the cigarette
True talk no dey exaggerate
You make I fall in love when I penetrate
Ano fi stop thinking about you (you)
What you want baby I go do (do)
I say your love be interesting
Baby ano go forget
This be the 2 year anniversary song weh I do for you and I say
Akwele take, Akwele take
Body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I want to take you to Banjul
Akwele take, Akwele take
I say body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I just want to take you to Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
You gimme joy, gimme happiness
Thanks to Mama Agnes
I love your daughter
Maa ba ma wo yoo konklo
Akwele
Bo nor ne nsumor
I just love how you treat me
And i love how you kill me
Me do wo nkoaa, odo
Kor no saaa
Odo eii saa
Ano fi stop thinking about you (you)
What you want baby I go do (do)
Akwele take, Akwele take
Body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I want to take you to Banjul
Akwele take, Akwele take
I say body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I just want to take you to Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
I know you well like my alphabet
Your body fire like the cigarette
True talk no dey exaggerate
You make I fall in love when I penetrate
Ano fi stop thinking about you (you)
What you want baby I go do (do)
I say your love be interesting
Baby ano go forget
This be the 2 year anniversary song weh I do for you and I say
Akwele take, Akwele take
Body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I want to take you to Banjul
Akwele take, Akwele take
I say body no be firewood
Akwele take, Akwele take
I just want to take you to Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
Ik weet dat je mijn alfabet leuk vindt
Je lichaam vuurt als een sigaret
True talk, niet overdrijven
Je maakt dat ik verliefd word als ik penetreer
Ano fi stop met aan jou (jij) te denken
Wat je wilt schat ik ga doen (doen)
Ik zeg dat je liefde interessant is
Baby ano go vergeet
Dit wordt het 2-jarig jubileumnummer dat ik voor jou doe en ik zeg
Akwele nemen, Akwele nemen
Lichaam geen brandhout zijn
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je meenemen naar Banjul
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik zeg lichaam nee wees brandhout
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je gewoon meenemen naar Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
Jij geeft me vreugde, geef me geluk
Met dank aan mama Agnes
Ik hou van je dochter
Maa ba ma wo yoo konklo
Akwele
Bo nor ne nsumor
Ik vind het gewoon geweldig hoe je me behandelt
En ik vind het geweldig hoe je me vermoordt
Ik doe wo nkoaa, odo
Kor nee saaa
Odo eii saa
Ano fi stop met aan jou (jij) te denken
Wat je wilt schat ik ga doen (doen)
Akwele nemen, Akwele nemen
Lichaam geen brandhout zijn
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je meenemen naar Banjul
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik zeg lichaam nee wees brandhout
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je gewoon meenemen naar Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
Ik weet dat je mijn alfabet leuk vindt
Je lichaam vuurt als een sigaret
True talk, niet overdrijven
Je maakt dat ik verliefd word als ik penetreer
Ano fi stop met aan jou (jij) te denken
Wat je wilt schat ik ga doen (doen)
Ik zeg dat je liefde interessant is
Baby ano go vergeet
Dit wordt het 2-jarig jubileumnummer dat ik voor jou doe en ik zeg
Akwele nemen, Akwele nemen
Lichaam geen brandhout zijn
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je meenemen naar Banjul
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik zeg lichaam nee wees brandhout
Akwele nemen, Akwele nemen
Ik wil je gewoon meenemen naar Banjul
(Paah paah paah paah paah paah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt