
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Monster , artiest - Shatta Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatta Wale
Death before dishonour
The Maker
To all mi fucken enemies
Dun know seh wi nuh inna too talk
Woulda ever be ah time weh wi nuh go fight?
When will this pussyhole ah go stop lie
Dem’ah try drive me out but wi still ah fly
Unnecessary things dem ah highlight
Idiot memba every man have one life
Take yor GP mi nuh need your advise
Bomboklat where mi come from gun’ah rise
Everybody know seh mi nuh play two sides
Mi nuh fallow fashion cah mi know mi culture
Mi think bout mi bomboklat future
So pussyhole seh mi cyaan speak de patoa
Tell’em idiot fi suck dem woman
Mi nuh Jamaican
Buh ah mi dem rating
Hambre pass mi de spray can
Shatta movement nation addi next generation
Pussy mi nuh need your suggestion
Dem never build ah great man
How come you fight ah great one
How can you find ah next man
Breda mi seh unnu affi find ah life
From unnu see seh iya rise that ah finalise
Bomboklat Range Rover iya drive
Fuck wholla uunu take weh apologise
Dun try cah mi matic dem ah go rise
Memba real gangster dem take life
Man’ah real monster
Man’ah real monster
Ah you make mi dat monster
Wholla de diss cyaan stop
De diss cyaan stop
Ah you make me dat monster
Thank wholla unnu see seh im OK.
Making money anytime day by day
Just ah laf when mi hear seh dem seh mi ah go stray
Mi see seh some pussy sick inna brain
Wha dem’ah chat bout ma reeee still ah louder
Enuh matter if dem doubt o
Cyaan never wicked stand dat cah mi living like proud’of.
Mi wild’o now every artiste wan fi take ah collabo
Inna real life nuff’ah dem wan fi be like me yeah dem all tho
Bomboklat you know seh ah mi set de trend fi wholla unnu pussy
Mi start dis from mi blodklat Nima
So better give thanks to mi fucken Nima
Pussyhole
Man’ah real monster
Man’ah real monster
Ah you make mi dat monster
Wholla de diss cyaan stop
De diss cyaan stop
Ah you make me dat monster
(REPEAT VERSE 1 & CHORUS)
Dood voor oneer
De maker
Aan alle mi-fucken vijanden
Dun weet seh wi nuh inna te praten
Zou het ooit tijd zijn om te gaan vechten?
Wanneer zal dit kutgat stoppen met liegen?
Dem'ah probeer me eruit te rijden, maar ik vlieg nog steeds
Onnodige dingen dem ah hoogtepunt
Idiote memba elke man heeft één leven
Neem je huisarts, ik heb je advies nodig
Bomboklat waar mi vandaan komt gun'ah stijgen
Iedereen weet dat seh mi nuh twee kanten speelt
Mi nuh fallow fashion cah mi know mi cultuur
Ik denk aan de toekomst van mijn bomboklat
Dus poesje seh mi cyaan spreek de patoa
Vertel ze idioot fi zuig de vrouw
Mi nuh Jamaicaans
Buh ah mi dem-beoordeling
Hambre pass mi de spuitbus
Shatta-bewegingsnatie voegt volgende generatie toe
Pussy mi nuh heb je suggestie nodig
Dem bouwt nooit ah geweldige man
Hoe komt het dat je vecht ah geweldige
Hoe kun je de volgende man vinden?
Breda mi seh unnu affi vind ah leven
Van unnu zie seh iya stijgen dat ah finaliseren
Bomboklat Range Rover iya rijden
Fuck wholla uunu, neem onze excuses aan
Dun probeer cah mi matic dem ah go rise
Memba echte gangster dem het leven nemen
Man'ah echt monster
Man'ah echt monster
Ah je maakt mi dat monster
Wholla de diss cyaan stop
De diss cyaan stop
Ah je maakt me dat monster
Bedankt wholla unnu zie seh im OK.
Elke dag geld verdienen
Gewoon ah laf als ik hoor seh dem seh mi ah ga verdwaald
Ik zie een poesje ziek in de hersenen
Wha dem'ah chat bout ma reeee nog steeds ah luider
Enuh, het maakt niet uit of ze twijfelen
Cyaan is nooit kwaadaardig, dat wil zeggen dat ik er trots op ben.
Mi wild'o nu elke artiest wan fi nemen ah collabo
Inna real life nuff'ah dem wan fi net zoals ik ja dem all tho
Bomboklat je weet seh ah mi set de trend fi wholla unnu pussy
Mi start dis van miblodklat Nima
Dus beter dank aan mi fucken Nima
kutgat
Man'ah echt monster
Man'ah echt monster
Ah je maakt mi dat monster
Wholla de diss cyaan stop
De diss cyaan stop
Ah je maakt me dat monster
(HERHAAL VERS 1 & CHORUS)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt