Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One Man , artiest - Shatta Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatta Wale
To all my boys, make wild make di money
This year.
Storm energy inna blood
Ayigbe nyo baakɛ mi va do
Ebe only Shatta Wale, one man Shatta Wale
If you hear kum-kum kroka
Then you for know say san ɛba
Ano dey too strike like thunder
The woman dem say I get power
Ano dey tooli
Adey like parties with babe
Aget variety what you want show me
See nyash, see body
Give thanks, give God all the glory
Only one man dey
His name is Shatta Wale
And if all the girls want play
Only my name, only my name
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Shatta Wale no dey see hater
Me and my dawgs only see paper
Restaurant adey tip waiter
Bɛ mini norr ni too nu esha?
Amɛ na mi, na mi aligator
Shi wɔ kpa amɛ mi fey acres
Today, today you dey use post card
Y2K no lose your guard
But impossible go turn possible
No matter your rank jey moko jibo
If you believe in God, anyɛɛ ashishibo
Owo jalabia Shaibu jibo
Client for pay, we for pray, shi ooju mi lo
Ey bɔmɔdin but you say mi nfeeli nu
Shatta Wale 2019 mi kiili mu
Kro-kyia, sweetie nunu sweetie nunu
Only one man dey
His name is Shatta Wale
And if all the girls want play
Only my name, only my name
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Storm energy inna blood
Ayigbe nyo baakɛ mi va do
Ebe only Shatta Wale, one man Shatta Wale
If you hear kum-kum kroka
Then you for know say san ɛba
Ano dey too strike like thunder
The woman dem say I get power
Ano dey tooli
Adey like parties with babe
Aget variety what you want show me
See nyash, see body
Give thanks, give God all the glory
Only one man dey
His name is Shatta Wale
And if all the girls want play
Only my name, only my name
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Aan al mijn jongens, maak wild, verdien di geld
Dit jaar.
Storm energie in bloed
Ayigbe nyo baakɛ mi va do
Ebe alleen Shatta Wale, een man Shatta Wale
Als je kum-kum kroka . hoort
Dan weet je zeker dat je san ɛba . zegt
Ano dey slaat ook toe als de donder
De vrouw zegt dat ik macht krijg
Ano dey tool
Adey houdt van feestjes met schat
Aget variatie wat je wilt laat me zien
Zie nyash, zie lichaam
Dank, geef God alle eer
Slechts één man dey
Zijn naam is Shatta Wale
En als alle meisjes willen spelen
Alleen mijn naam, alleen mijn naam
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Shatta Wale nee zie hater
Ik en mijn vaders zien alleen papier
Restaurant adey tip ober
Bɛ mini norr ni ook nu esha?
Amɛ na mi, na mi aligator
Shi wɔ kpa amɛ mi fey acres
Vandaag, vandaag gebruik je geen ansichtkaart
Y2K, verlies je hoede niet!
Maar onmogelijk ga draaien mogelijk
Ongeacht je rang jey moko jibo
Als je in God gelooft, elke ashishibo
Owo jalabia Shaibu jibo
Client voor betalen, we voor bidden, shi ooju mi lo
Ey bɔmɔdin maar je zegt mi nfeel nu
Shatta Wale 2019 mi kiili mu
Kro-kyia, lieverd nunu lieverd nunu
Slechts één man dey
Zijn naam is Shatta Wale
En als alle meisjes willen spelen
Alleen mijn naam, alleen mijn naam
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah, aah
Storm energie in bloed
Ayigbe nyo baakɛ mi va do
Ebe alleen Shatta Wale, een man Shatta Wale
Als je kum-kum kroka . hoort
Dan weet je zeker dat je san ɛba . zegt
Ano dey slaat ook toe als de donder
De vrouw zegt dat ik macht krijg
Ano dey tool
Adey houdt van feestjes met schat
Aget variatie wat je wilt laat me zien
Zie nyash, zie lichaam
Dank, geef God alle eer
Slechts één man dey
Zijn naam is Shatta Wale
En als alle meisjes willen spelen
Alleen mijn naam, alleen mijn naam
Paah paah paah, aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Paah paah paah paah paah paah aah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt