Hieronder staat de songtekst van het nummer My Homeland (Korle Gonnor) , artiest - Shatta Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatta Wale
hish))na ni w) dg3
no hew) ni ho ny33 w) nyum) p3
(the maker, the maker)
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3
my homeland yaaa, dancehall Shatta Wale
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
1 (Shatta Wale)
so we step on it
and some bowy still panic
mi bigger than titanic
Korlegonno girls afi ride pon it
Gajola premono
any gul try then a free pono
mi no like no tontono
wey like make noice no no no
double T go down now
welly Wale got the gul dem now
Pope show dem now
DH a light up the king size now
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
2 (Shatta Wale)
light up the thing owene
Nii KG k33 w) sum)) n3k3
am3 k33 am3 ye s3k3 s3k3
w) ragga w) ragga dge am3 tup3n
fun3 k3 give it to dem
k3dg3 Bra Lawson, mobile w) bu dg3n
ony3n oba panilon ni oba ku s3n
Korlegonno bii yisho 3gbele so we do them
(Shatta Wale)
KG a mi homeland
that’s why mi no joke man
korlegonno a mi homeland
that’s why mi no joke man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya… till music fades
hish))na ni w) dg3
nee hew) ni ho ny33 w) nyum) p3
(de maker, de maker)
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3
mijn thuisland yaaa, dancehall Shatta Wale
(Shatta Wale)
KG a mi thuisland
daarom maak ik geen grapje man
korlegonno a mi thuisland
dat is waarom ik geen grapje man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
1 (Shatta Wale)
dus we stappen erop
en sommige Bowy nog steeds in paniek
mi groter dan titanic
Korlegonno meisjes afi rijden erop
Gajola premono
elke gul probeer dan een gratis pono
mi no like no tontono
we willen lawaai maken nee nee nee nee
dubbele T ga nu naar beneden
Welly Wale heeft nu de gul dem
Paus toon dem nu
DH a light up the king size nu
(Shatta Wale)
KG a mi thuisland
daarom maak ik geen grapje man
korlegonno a mi thuisland
dat is waarom ik geen grapje man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
2 (Shatta Wale)
verlicht het ding owene
Nii KG k33 w) som)) n3k3
am3 k33 am3 gij s3k3 s3k3
w) ragga w) ragga dge am3 tup3n
fun3 k3 geef het aan dem
k3dg3 Bra Lawson, mobiel w) bu dg3n
ony3n oba panilon ni oba ku s3n
Korlegonno bii yisho 3gbele dus we doen ze
(Shatta Wale)
KG a mi thuisland
daarom maak ik geen grapje man
korlegonno a mi thuisland
dat is waarom ik geen grapje man yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya
Korlegonno ni hing3 yagaya
KG, KG, ni hing3 yagaya... tot de muziek vervaagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt