Halleluyah (I Am da Future) - Shatta Wale

…FIRST STANZA…

Ready or not mi ah come fi you

Like ah zombie ah mi dem send to you

Mi nuh have no search warrant buh mi come to you.

If unnu misbehave mi dawg dem dump unu.

In africa ah wi run di dancehall

Man ah real shatta man real bhad man

Member mi nuh inna talk talk

Only Jah know how we reach this far.

hmm

So mi nuh talk too much hmm

Man ah too hot touch.

The maker gimme the strength wishdom and knowladge so yuuh.

So wi burn every bhadmind wey want fi take wi freedom.

Bicah nonadem never grown mi ah dhat mi know.

Raise unnu finger if you real hustler

Raise unnu finger bicah badmind wi burn

Cah long mi know ah wi dem ah sabotage

Jah protect me, so wi nuh have a scratch

Wi nuh inna mix up so wi never match wi dem,

And dem see seh dem lack Jah touch…

My Kings, my queens you see wha Jah do

ImMake me stronger like the local bamboo

Give mi the wisdom and knowledge cah nuff ah dem nuh good

So mi send the ##diket bwoy dem to dancehall school yey

Halelluyah

Give thanks to the ruler

Bicah di enemy dem’alla wishing you dead

But Jah protect you yaah ei

Halelluyah oh yah

I' am da future

African hero, i fight for my people so mi nuh fool yah

…SECOND STANZA…

Spiritually i get Jah’s protection

Packs some money wey mi wan fi buy ah mansion

Stay focus mi nuh lack concentration

And ah Holy Bible gimme da solution

In Africa dem say say mi addi Teacher

Mi have di microphone inna mouth like ah preacher

Ei di gal’em say Shatta can i take a picture

That ah the work of Jah but mi see probably nuh see that.

Hooyi dema’la… gold

We pray fi life, dem ah fight fi gold haha

Mi laf at dem and mi still ah laf at dem Yeahaha ei hehehehekikiki

Ghetto youth sing say

Halelluyah

Give thanks to the ruler

Bicah di enemy dem’alla wishing you dead

But Jah protect you yaah ei

Halelluyah oh yah

I' am da future

African hero, i fight for my people so mi nuh fool Yah

Ready or not mi ah come fi you

Like ah zombie ah mi dem send to you

Mi nuh have no search warrent buh mi come to you.

If unnu misbehave mi dog dem turn pu nu.

In africa ah wi run di dancehall

Man ah real shatta man real bhad man

Member mi nuh inna talk talk

Only Jah know how we reach this far.

hmm

So mi nuh talk too much hmm

Man ah too hot touch.

The maker gimme the strength wishdom and knowladge so yuuh.

So wi burn every bhadmind wey want fi take wi freedom.

Bicah nonadem never grown mi ah dhat mi know.

Raise unnu finger if you real hustler

Raise unnu finger bicah badmind wi burn

Cah long mi know ah wi dem ah sabotage

Jah protect me, so mi nuh have a scratch

Wi nuh inna mix up so wi never match wi dem,

And dem see seh dem lack Jah touch…

My Kings, my queens you see wha Jah do

ImMake me stronger like the local bamboo

Give mi the wisdom and knowledge cah nuff ah dem nuh good

So mi send the diket bwoy dem to dancehall school yey

Halelluyah

Give thanks to the ruler

Bicah di enemy dem’alla wishing you dead

But Jah protect you yaah ei

Halelluyah oh yah

I am da future

African hero, i fight for my people so mi nuh fool yah

SHATTA MOVEMENT 4 LYF

…EERSTE STANZA…

Klaar of niet, ik kom bij jou

Like ah zombie ah mi dem naar jou gestuurd

Ik heb geen huiszoekingsbevel, maar ik kom naar je toe.

Als unnu zich misdraagt ​​mi dawg dem dump unu.

In afrika ah wi run di dancehall

Man ah echte shatta man echte bhad man

Lid mi nuh inna talk talk

Alleen Jah weet hoe we zo ver kunnen komen.

hmm

Dus ik praat te veel hmm

Man ah te warm aanraken.

De maker geeft me de kracht wens en kennis dus yuuh.

Dus verbrand elke bhadmind die we willen, neem vrijheid.

Bicah nonadem is nooit gegroeid mi ah dhat mi weet.

Steek je vinger op als je een echte oplichter bent

Hef unnu finger bicah badmind wi burn

Cah long mi weet ah wi dem ah sabotage

Jah bescherm me, dus heb een krasje

Wi nuh inna mixen, dus wi nooit match met wi,

En ze zien dat ze geen Jah-aanraking hebben...

Mijn koningen, mijn koninginnen, u ziet wat Jah doet

ImMake me sterker zoals de lokale bamboe

Geef mi de wijsheid en kennis cah nuff ah dem nuh good

Dus stuur de ##diket bwoy dem naar dancehall school yey

Haleluyah

Dank aan de heerser

Bicah di vijand dem'alla wenst je dood

Maar Jah bescherm je yaah ei

Haleluyah oh yah

Ik ben de toekomst

Afrikaanse held, ik vecht voor mijn volk, dus mi nuh dwaas yah

...TWEEDE STANZA...

Geestelijk krijg ik Jah's bescherming

Pakt wat geld in, wey mi wan fi koop ah herenhuis

Blijf gefocust, ik heb geen concentratie

En ah Heilige Bijbel geef me de oplossing

Zeg in Afrika: zeg mi addi Leraar

Mi hebben di microfoon inna mond als ah prediker

Ei di gal'em say Shatta mag ik een foto maken?

Dat is het werk van Jah, maar ik zie dat waarschijnlijk niet.

Hooyi dema'la... goud

We bidden voor het leven, dem ah vechten voor goud haha

Mi laf at dem en mi nog steeds ah laf at dem Yeahaha ei hehehehekikiki

Getto jongeren zingen zeg

Haleluyah

Dank aan de heerser

Bicah di vijand dem'alla wenst je dood

Maar Jah bescherm je yaah ei

Haleluyah oh yah

Ik ben de toekomst

Afrikaanse held, ik vecht voor mijn volk dus mi nuh dwaas Yah

Klaar of niet, ik kom bij jou

Like ah zombie ah mi dem naar jou gestuurd

Ik heb geen zoekbevel, maar ik kom naar je toe.

Als unnu zich misdraagt ​​mi hond dem turn pu nu.

In afrika ah wi run di dancehall

Man ah echte shatta man echte bhad man

Lid mi nuh inna talk talk

Alleen Jah weet hoe we zo ver kunnen komen.

hmm

Dus ik praat te veel hmm

Man ah te warm aanraken.

De maker geeft me de kracht wens en kennis dus yuuh.

Dus verbrand elke bhadmind die we willen, neem vrijheid.

Bicah nonadem is nooit gegroeid mi ah dhat mi weet.

Steek je vinger op als je een echte oplichter bent

Hef unnu finger bicah badmind wi burn

Cah long mi weet ah wi dem ah sabotage

Jah bescherm me, dus mi nuh heb een kras

Wi nuh inna mixen, dus wi nooit match met wi,

En ze zien dat ze geen Jah-aanraking hebben...

Mijn koningen, mijn koninginnen, u ziet wat Jah doet

ImMake me sterker zoals de lokale bamboe

Geef mi de wijsheid en kennis cah nuff ah dem nuh good

Dus stuur het dijkje bwoy dem naar dancehall school yey

Haleluyah

Dank aan de heerser

Bicah di vijand dem'alla wenst je dood

Maar Jah bescherm je yaah ei

Haleluyah oh yah

Ik ben de toekomst

Afrikaanse held, ik vecht voor mijn volk, dus mi nuh dwaas yah

SHATTA BEWEGING 4 LYF