
Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Shatta Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shatta Wale
She no dey mathematics, calculation
On top of her body she gbesh
She be so spiritual oh (oh)
She know ma goal (goal)
She no dey exaggerate
Everything she appreciate
She call me His Excellency (yeah)
Ma mɔlɛ gbɛ na shie (yeah)
Kɛkɛ Shatta shie ma shie (yeah)
Ma sweetie, twitwi na pih (yeah)
Ma Yaa Asantewaa eh (tewaa eh)
Baby kɛ nɛ kɛ bla kpa eh (kpa eh)
Me dɔ no, ɔno nso dɔ me
California (yeah)
Baby your name alone dey give me ɔdɔ (yeah)
Eh, oh, California (yeah)
Baby your name alone dey make me popular (yeah)
Eh, me ne wo ngyae oo
I say you know my things
You know my size
I love your hips
I love your thighs
You know my things
You know my size
I love your hips
I love your thighs
Baby oo
Whine for me baby oo
Show me something
Do the something
Jump on my thing girl
Anything wey we go do (yeah, ye-yeah yeah)
They gofi try, but we go do (yeah, ye-yeah yeah)
Say anything, they go talk (talking, talking)
My baby no fear, we no go stop (stoping, stoping)
California (yeah)
Baby your name alone dey give me ɔdɔ (yeah)
Eh, oh, California (yeah)
Baby your name alone dey make me popular (yeah)
Eh, me ne wo ngyae oo
Paaaah paaaah paaaah…
Paaaah paaaah paaaah…
My only Liberian queen (yeah)
You no gofi show her nothing (yeah)
She no dey mathematics, calculation
On top of her body she gbesh
She be so spiritual oh (oh)
She know ma goal (goal)
She no dey exaggerate
Everything she appreciate
She call me His Excellency (yeah)
Ma mɔlɛ gbɛ na shie (yeah)
Kɛkɛ Shatta shie ma shie (yeah)
Oh sweetie, twitwi na pih (yeah)
Ma Yaa Asantewaa eh (tewaa eh)
Baby kɛ nɛ kɛ bla kpa eh (kpa eh)
Me dɔ no, ɔno nso dɔ me
California (yeah)
Baby your name alone dey give me ɔdɔ (yeah)
Eh, oh, California (yeah)
Baby your name alone dey make me popular (yeah)
Eh, me ne wo ngyae oo
Ze heeft geen wiskunde, berekening
Bovenop haar lichaam gbesh
Ze is zo spiritueel oh (oh)
Ze weet ma doel (doel)
Ze overdrijft niet
Alles wat ze op prijs stelt
Ze noemt me Zijne Excellentie (ja)
Ma mɔlɛ gbɛ na shie (ja)
Kɛkɛ Shatta shie ma shie (ja)
Ma lieverd, twitwi na pih (ja)
Ma Yaa Asantewaa eh (tewaa eh)
Baby kɛ nɛ kɛ bla kpa eh (kpa eh)
Ik doe nee, nee, doe mij
Californië (ja)
Baby je naam alleen dey geef me ɔdɔ (ja)
Eh, oh, Californië (ja)
Baby je naam alleen dey maakt me populair (ja)
Eh, ik ne wo ngyae oo
Ik zeg dat je mijn dingen kent
Je weet mijn maat
Ik hou van je heupen
Ik hou van je dijen
Je kent mijn dingen
Je weet mijn maat
Ik hou van je heupen
Ik hou van je dijen
Schatje oo
Zeur voor mij, schat oo
Toon mij iets
Doe iets
Spring op mijn ding meid
Alles wat we gaan doen (ja, ja, ja)
Ze proberen het, maar we gaan doen (ja, ja, ja)
Zeg maar wat, ze gaan praten (praten, praten)
Mijn baby geen angst, we gaan niet stoppen (stoppen, stoppen)
Californië (ja)
Baby je naam alleen dey geef me ɔdɔ (ja)
Eh, oh, Californië (ja)
Baby je naam alleen dey maakt me populair (ja)
Eh, ik ne wo ngyae oo
Paaaah paaaaah paaaaah...
Paaaah paaaaah paaaaah...
Mijn enige Liberiaanse koningin (ja)
Je geen gofi laat haar niets zien (ja)
Ze heeft geen wiskunde, berekening
Bovenop haar lichaam gbesh
Ze is zo spiritueel oh (oh)
Ze weet ma doel (doel)
Ze overdrijft niet
Alles wat ze op prijs stelt
Ze noemt me Zijne Excellentie (ja)
Ma mɔlɛ gbɛ na shie (ja)
Kɛkɛ Shatta shie ma shie (ja)
Oh lieverd, twitwi na pih (ja)
Ma Yaa Asantewaa eh (tewaa eh)
Baby kɛ nɛ kɛ bla kpa eh (kpa eh)
Ik doe nee, nee, doe mij
Californië (ja)
Baby je naam alleen dey geef me ɔdɔ (ja)
Eh, oh, Californië (ja)
Baby je naam alleen dey maakt me populair (ja)
Eh, ik ne wo ngyae oo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt