Caan Hol' wi Down - Shatta Wale
Альбом: Million Miles Mixtape
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Engels
- Duur: 3:26
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caan Hol' wi Down , artiest - Shatta Wale met vertaling
Tekst van het liedje " Caan Hol' wi Down "
Originele tekst met vertaling
Caan Hol' wi Down
Shatta Wale
Оригинальный текст
Ah mi say love is a weapon
So mi ago show you inna dis song
My girl too strong (too strong)
What u ago do
When your daughter choose, her man weh she want
What you ago do?
Going out to every parent
Shatta Michy tell me dis
My mummy caan stop me now
My daddy caan stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She say
My mummy can’t stop me now
My daddy can’t stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She tell me seh
Shatta you issa a man weh nuh pretend
Mi know say my ting weh you defend
Mi' ago keep this love, till dis world end
You are mi everyting, my best friend
You mek me know seh sharing is caring
Nuh tink my parents ah tell me who to marry
Want to be inna your arm every morning
With some breakfast, in the dining
Shatta Michy tell me dis
My mummy caan stop me now
My daddy caan stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She say
My mummy can’t stop me now
My daddy can’t stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She tell me seh
Dem seh love is blind
And also true love is hard to find
Buh mi know seh, You is rightly mine
Mi setting an example fi y’all mankind
You treat me well and you blow my mind
Kashi mi ey!
Mi nkpa bo fai
W’aker3 me odo ase3
Nti me nsan
Seh we ah di best couple inna dis time
Shatta Michy tell me dis
My mummy caan stop me now
My daddy caan stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She say
My mummy can’t stop me now
My daddy can’t stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She tell me seh
Shatta you issa a man weh nuh pretend
Mi know say my ting weh you defend
Mi’ah keep this love, till dis world end
You are mi everyting, my best friend
You mek me know seh sharing is caring
Nuh tink my parents ah tell me who to marry
Want to be inna your arm every morning
With some breakfast, in the dining
Shatta Michy tell me dis
My mummy caan stop me now
My daddy caan stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She say
My mummy can’t stop me now
My daddy can’t stop me now
She tell me seh
Dem caan hol' me down
Nobody caan hol' wi down
She tell me seh
What u ago do
When your daughter choose, her man weh she want
What you ago do?
Going out to every parent
Shatta Michy tell me dis
SM4LyF!
To all of the girls across the world!
Перевод песни
Ah mi zeg dat liefde een wapen is
Dus ik heb geleden je inna dis song laten zien
Mijn meisje te sterk (te sterk)
Wat heb je geleden gedaan?
Wanneer je dochter kiest, haar man weh ze wil
Wat heb je geleden gedaan?
Uitgaan naar elke ouder
Shatta Michy vertel me
Mijn mama kan me nu tegenhouden
Mijn vader kan me nu tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Zij zegt
Mijn mama kan me nu niet tegenhouden
Mijn vader kan me nu niet tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Ze vertelde me
Shatta je bent een man weh nuh doen alsof
Ik weet dat ik zeg dat we je verdedigen
Mi' ago keep this love, till dis world end
Je bent alles, mijn beste vriend
Je mek me weet dat seh delen is zorgzaam
Nuh tink mijn ouders ah vertel me met wie ik moet trouwen
Elke ochtend in je arm willen zijn
Met wat ontbijt, in de eetkamer
Shatta Michy vertel me
Mijn mama kan me nu tegenhouden
Mijn vader kan me nu tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Zij zegt
Mijn mama kan me nu niet tegenhouden
Mijn vader kan me nu niet tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Ze vertelde me
Dem seh liefde is blind
En ook ware liefde is moeilijk te vinden
Buh mi weet seh, je bent terecht van mij
Ik stel een voorbeeld voor de hele mensheid
Je behandelt me goed en je blaast me omver
Kashi mi ey!
Mi nkpa bo fai
W'aker3 me odo ase3
Nti me nsan
Seh we ah di best couple inna dis time
Shatta Michy vertel me
Mijn mama kan me nu tegenhouden
Mijn vader kan me nu tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Zij zegt
Mijn mama kan me nu niet tegenhouden
Mijn vader kan me nu niet tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Ze vertelde me
Shatta je bent een man weh nuh doen alsof
Ik weet dat ik zeg dat we je verdedigen
Mi'ah houd deze liefde, tot dis wereld eindigt
Je bent alles, mijn beste vriend
Je mek me weet dat seh delen is zorgzaam
Nuh tink mijn ouders ah vertel me met wie ik moet trouwen
Elke ochtend in je arm willen zijn
Met wat ontbijt, in de eetkamer
Shatta Michy vertel me
Mijn mama kan me nu tegenhouden
Mijn vader kan me nu tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Zij zegt
Mijn mama kan me nu niet tegenhouden
Mijn vader kan me nu niet tegenhouden
Ze vertelde me
Dem can hol' me down
Niemand kan stil zijn
Ze vertelde me
Wat heb je geleden gedaan?
Wanneer je dochter kiest, haar man weh ze wil
Wat heb je geleden gedaan?
Uitgaan naar elke ouder
Shatta Michy vertel me
SM4LyF!
Aan alle meisjes over de hele wereld!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt