
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mom and Dad , artiest - Sharpless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharpless
A stable cocoon
As warm as any womb
A little kid alone in his room
With the softest of sheets
A warm place to sleep
It disappears
So soon
Because parents share a heart
But it pushes them apart
And it’s just too much to resume
The lives they had before
That old apartment door
Between them
And their tomb
So much pain
And things to say
It might just take
Your life away
It won’t
There’s always different ways to cope
Where there’s despair there’s always
Hope
You see them again
And you tell all your friends
You’re sleeping alone again
And to your surprise
Hellos and goodbyes
Are different in the end
And they say
«no no you can’t go on»
I keep it locked inside for architects to find
But
Before our stars go out
I want them to align
I want to feel your lips
Moving up my spine
I wanna feel your love
Because i can’t feel mine
So much change
And empty days
It might just make
You waste away but
No
(it's too late for me)
This is just a time for you to grow
There’s always ways to make a
Home is gone now
Home was somehow
Just a building
And a door i know
It’s a little late to be alone
It’s a little late to be alone
Een stabiele cocon
Zo warm als elke baarmoeder
Een klein kind alleen in zijn kamer
Met de zachtste lakens
Een warme plek om te slapen
Het verdwijnt
Zo snel
Omdat ouders een hart delen
Maar het duwt ze uit elkaar
En het is gewoon te veel om te hervatten
De levens die ze eerder hadden
Die oude appartementsdeur
Tussen hen
En hun graf
Zo veel pijn
En dingen om te zeggen
Het kan gewoon duren
Je leven weg
Dat zal niet
Er zijn altijd verschillende manieren om ermee om te gaan
Waar wanhoop is, is er altijd
Hoop
Je ziet ze weer
En je vertelt het aan al je vrienden
Je slaapt weer alleen
En tot je verbazing
Hallo en tot ziens
Zijn uiteindelijk anders
En ze zeggen
«nee, nee, je kunt niet doorgaan»
Ik bewaar het op slot zodat architecten het kunnen vinden
Maar
Voordat onze sterren uitgaan
Ik wil dat ze op één lijn liggen
Ik wil je lippen voelen
Mijn ruggengraat omhoog bewegen
Ik wil je liefde voelen
Omdat ik de mijne niet kan voelen
Zoveel verandering
En lege dagen
Het zou het gewoon kunnen maken
Je verspilt maar
Nee
(het is te laat voor mij)
Dit is gewoon een tijd om te groeien
Er zijn altijd manieren om een
Thuis is nu weg
Thuis was op de een of andere manier
Gewoon een gebouw
En een deur die ik ken
Het is een beetje laat om alleen te zijn
Het is een beetje laat om alleen te zijn
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt