
Hieronder staat de songtekst van het nummer Greater Then , artiest - Sharpless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharpless
SHARPLESS:
I’m counting cigarettes
One for each of our dreams undone
But you’re just sitting there
I feel like i should be the one
What am i doing here?
(you're doing fine don’t worry)
What am i doing here?
SMALL WONDER:
(don't be in such a hurry)
SHARPLESS:
What am i thinking of?
SMALL WONDER:
(thinking of a way to make an escape)
SHARPLESS:
What can you tell me love?
SMALL WONDER:
(you should go right now these things can wait)
TOLD SLANT:
In our house
We were born without a way to tell ourselves apart
But we were
The farthest we had been from each other’s hearts
THE EPOCH:
SCALING CITY BLOCKS
BE SHITTY
MOCKING KIDS WHO LOOK TOO COOL
NOW THE TIDES HAVE TURNED
AND WE’RE THE ONES WHO RAN AWAY TO SCHOOL
IF THINGS WERE GREATER THEN
THEN TELL ME WHEN WE TURN BACK INTO FOOLS
TIME DON’T MAKE US OLD
IT MAKES US LONELIER THAN EVER
SHARPLESS:
I ask for another cigarette
(WHY?!)
To catch up when you die
SCHERPLOOS:
Ik tel sigaretten
Een voor elk van onze ongedaan gemaakte dromen
Maar je zit daar maar
Ik heb het gevoel dat ik degene zou moeten zijn
Wat doe ik hier?
(je doet het goed maak je geen zorgen)
Wat doe ik hier?
KLEIN WONDER:
(wees niet zo gehaast)
SCHERPLOOS:
Waar denk ik aan?
KLEIN WONDER:
(denkt aan een manier om te ontsnappen)
SCHERPLOOS:
Wat kun je me liefde vertellen?
KLEIN WONDER:
(je moet nu meteen gaan, deze dingen kunnen wachten)
VERTELDE SLANT:
In ons huis
We zijn geboren zonder een manier om onszelf uit elkaar te houden
Maar dat waren we
Het verst waren we van elkaars hart verwijderd
HET TIJDPERK:
SCHAALDE STADSBLOKKEN
WEES SHITTY
MOCKENDE KINDEREN DIE ER TE COOL UIT ZIEN
NU IS HET GETIJDE gekeerd
EN WIJ ZIJN DEGENEN DIE NAAR SCHOOL WEGLOPEN
ALS DE DINGEN TOEN GROTER ZOUDEN ZIJN
VERTEL ME DAN WANNEER WE WEER IN DWAZEN VERANDEREN
TIJD MAAKT ONS NIET OUD
HET MAAKT ONS EENZAAMDER DAN OOIT
SCHERPLOOS:
Ik vraag om nog een sigaret
(WAAROM?!)
Om bij te praten als je sterft
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Sharpless • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt