Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Somebody , artiest - Shannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon
Hey there
I’ve been watching you sittin' there against the wall.
Say there
I don’t know what you’re doing but you’re not having fun at all.
I can tell you’re feelin' down 'cause you show no reaction
And everybody’s in the groove.
But you’re not helping things at all sitting there afraid to move.
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
'Cause all you need to turn things around is a sweet somebody.
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
Sweet somebody
gotta get up.
Hey boy
I know how you feel
sitting there all by yourself.
But say
boy
your heart will never heal until you find somebody else.
Let whoever broke your heart fade into the past and give tonight another try.
This could be a brand new start
don’t you let it pass you by.
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
Sweet somebody
gotta get up.
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
Gotta get up sweet somebody
gotta get up sweet somebody.
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
Gotta get up when you’re feelin' down
go meet somebody
Hoi
Ik heb je daar tegen de muur zien zitten.
Zeg daar
Ik weet niet wat je doet, maar je hebt helemaal geen plezier.
Ik kan zien dat je je down voelt omdat je geen reactie laat zien
En iedereen zit in het ritme.
Maar je helpt de dingen helemaal niet als je daar bang bent om te bewegen.
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Want alles wat je nodig hebt om dingen om te draaien is een lief iemand.
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Lief iemand
moet opstaan.
Hey jongen
Ik weet hoe je je voelt
helemaal alleen zitten.
Maar zeg:
jongen
je hart zal nooit genezen totdat je iemand anders vindt.
Laat degene die je hart heeft gebroken in het verleden verdwijnen en probeer het vanavond nog een keer.
Dit kan een geheel nieuwe start zijn
laat het niet aan je voorbij gaan.
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Lief iemand
moet opstaan.
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Moet opstaan lief iemand
moet opstaan, lief iemand.
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Moet opstaan als je je down voelt
ga iemand ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt