Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Waiting Home , artiest - Shannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon
It’s 5 o’clock
And everybody hurries for the door
While I lay back and hang around some more
They can rush to love one’s waiting home
But I don’t wanna rush to be alone
Teasing me
The fellas start a game
Saying I’ve got no where to be
So I just make up a name
Of someone waiting patiently
Someone waiting home for me
It’s 10 o’clock
And the girls are wrapped in love
While I’m alone
Wrapped up in my heartache all alone
Why there’s no love for me
I’ll never understand
I want no more than any other woman
Tearfully, I get on my knees
And ask if something’s in my destiny
Or maybe something’s in my past
That may be changed so there can be
Someone waiting home for me
In the morning
I drag to my car
Lost in depression
I meet with the neighbor and offer him a ride
And that special light in his smile
Offers back the impression
Love has been right in my backyard all of the time
And suddenly I know
My silent prayers were heard
And when the guys start in on me
I never breathe a word
That tonight there’s gonna be
Someone waiting home for me
Someone waiting home
Someone waiting home
Someone waiting home
I’ll be waiting
Patiently
(Just for me)
Oh yeah
Someone waiting home
(I'll be waiting)
Someone waiting home
(Everyday, girl)
For me
(Everyday)
Someone waiting home
Someone waiting home
(I love you, baby)
For me
(For you, oh yeah)
Someone waiting home
Someone waiting home
(I'll be waiting, baby, hey girl)
For me
Het is 5 uur
En iedereen haast zich naar de deur
Terwijl ik achterover leun en nog wat rondhang
Ze kunnen zich haasten om iemand lief te hebben die thuis wacht
Maar ik wil me niet haasten om alleen te zijn
Plaagt me
De jongens beginnen een spel
Zeggen dat ik niet heb waar ik moet zijn
Dus ik verzin gewoon een naam
Van iemand die geduldig wacht
Iemand die thuis op me wacht
Het is 10 uur
En de meisjes zijn in liefde gewikkeld
Terwijl ik alleen ben
Helemaal alleen in mijn hartzeer verwikkeld
Waarom er geen liefde voor mij is
Ik zal het nooit begrijpen
Ik wil niet meer dan elke andere vrouw
In tranen ga ik op mijn knieën
En vragen of er iets in mijn lot zit
Of misschien is er iets in mijn verleden
Dat kan worden gewijzigd, dus er kan zijn
Iemand die thuis op me wacht
In de ochtend
Ik sleep naar mijn auto
Verloren in depressie
Ik ontmoet de buurman en bied hem een lift aan
En dat speciale licht in zijn glimlach
Biedt de indruk terug
Liefde is altijd al in mijn achtertuin geweest
En ineens weet ik het
Mijn stille gebeden werden verhoord
En wanneer de jongens beginnen met me?
Ik adem nooit een woord
Dat zal er vanavond zijn
Iemand die thuis op me wacht
Iemand die thuis wacht
Iemand die thuis wacht
Iemand die thuis wacht
Ik zal wachten
Geduldig
(Alleen voor mij)
O ja
Iemand die thuis wacht
(Ik zal wachten)
Iemand die thuis wacht
(Elke dag, meisje)
Voor mij
(Elke dag)
Iemand die thuis wacht
Iemand die thuis wacht
(Ik hou van jou baby)
Voor mij
(Voor jou, oh ja)
Iemand die thuis wacht
Iemand die thuis wacht
(Ik zal wachten, schat, hé meid)
Voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt