До звезды - shaMan

Как много в этой паутине неба ярких точек

И каждая притягивает взгляд твой непорочный

Каждая манит: «Лети сюда, выше!»

Твои глаза сияют, ты всё ближе

Эти километры со скоростью света

Ты пронесешься.

Как?

— Это мой секрет

Ветром попутным, дождём в спину

И вот ты уже рядом, ты уже с ними

Уже можно расстаться с тем старым миром

Ведь ты тоже сияешь, как они красивы

Берешь их в руки, вздыхаешь уныло

Ведь сказки, как известно, чаще, бывают лживы

В руке пепел, в глазах разочарованье

Они слишком красивы, чтобы быть реальными

Они так далеко, чтобы быть ближе

Они такие яркие, чтобы казаться ниже

Они так холодны, чтобы быть теплей,

Когда ты смотришь на них — они тебя греют

Они неуловимы, чтобы быть интересней

И только по ночам они поют тебе песни

Так было всегда, они примерно рядом

Они примерно там, где ищет их взгляд твой

Ты изменять им будешь, смотря на землю,

Но они останутся для тебя верными.

Hoeveel heldere punten in dit web van de lucht?

En elk trekt je onberispelijke look aan

Elk wenkt: "Vlieg hier, hoger!"

Je ogen stralen, je komt dichterbij

Deze kilometers met de snelheid van het licht

Je zal slagen.

Hoe?

- Dit is mijn geheim

Wind mee, regen in de rug

En nu ben je er al, je bent al bij hen

Je kunt nu al afscheid nemen van die oude wereld

Jij straalt tenslotte ook, wat zijn ze mooi

Je neemt ze in je handen, je zucht neerslachtig

Sprookjes zijn immers, zoals u weet, vaker onwaar.

As in de hand, teleurstelling in de ogen

Ze zijn te mooi om waar te zijn.

Ze zijn zo ver weg om dichterbij te zijn

Ze zijn zo helder dat ze lager lijken

Ze zijn zo koud om warm te zijn

Als je naar ze kijkt, verwarmen ze je

Ze zijn ongrijpbaar om interessanter te zijn

En alleen 's nachts zingen ze liedjes voor je

Het is altijd zo geweest, ze zijn best close

Ze zijn ongeveer waar je look ze zoekt

Je zult ze veranderen, kijkend naar de grond,

Maar ze blijven je trouw.