Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadman , artiest - Shackleton, King Midas Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shackleton, King Midas Sound
These blood shot eyes, they don’t compromise
And this dry cottonmouth, spits out words she can’t figure out
And I’m drowning on my bed, and the phone falls out of reach
We’ll I am like a dead man washed upon the beach
Hold my head down under water
And pull me up just to watch me suffer
Headlights from your car
Chase the shadows on my wall that kept me comfort
But she loves to watch me suffer
And these blood shot eyes, they don’t recognize
And the look on your face, you always seem so damn out of place
And I’m crashed on your bed, and your hand falls out of reach
I am like a dead man washed upon the beach
Hold my head down under water
And pull me up just to watch me suffer
Headlights from your car
Chase the shadows on my wall that kept me comfort
We’ll I am on my last nerve in case you haven’t heard
I burn with every word
I close my eyes, you kick me in the side
But I am still alive, I am still alive, I said I’m still alive
Hold my head down under water
And pull me up just to watch me sufferr
She holds my head down under water
But she pulls me up just to watch me suffer
I am what she thinks that I am I’ve become her dead man
Deze bloeddoorlopen ogen, ze sluiten geen compromissen
En deze droge watten, spuugt woorden uit die ze niet kan achterhalen
En ik verdrink op mijn bed en de telefoon valt buiten bereik
We zullen ik ben als een dode man gewassen op het strand
Houd mijn hoofd onder water
En trek me omhoog om me te zien lijden
Koplampen van uw auto
Achtervolg de schaduwen op mijn muur die me troostten
Maar ze vindt het heerlijk om me te zien lijden
En deze bloeddoorlopen ogen herkennen ze niet
En de blik op je gezicht, je lijkt altijd zo verdomd niet op je plek
En ik ben neergestort op je bed, en je hand valt buiten bereik
Ik ben als een dode man gewassen op het strand
Houd mijn hoofd onder water
En trek me omhoog om me te zien lijden
Koplampen van uw auto
Achtervolg de schaduwen op mijn muur die me troostten
We zullen op mijn laatste zenuw zitten voor het geval je het nog niet hebt gehoord
Ik brand bij elk woord
Ik sluit mijn ogen, je schopt me in de zij
Maar ik leef nog, ik leef nog, ik zei dat ik nog leef
Houd mijn hoofd onder water
En trek me omhoog om me te zien lijden
Ze houdt mijn hoofd onder water
Maar ze trekt me omhoog om me te zien lijden
Ik ben wat zij denkt dat ik ben Ik ben haar dode man geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt