Zeros - King Midas Sound

I can never save you

I couldn’t even save myself

We were happy with everything

Except each other

Our hate for the world

Spewed from our mouths like venom

And I stuck to you

'Cos it was better than sticking to nothing

Your faults with perfectly with mine

And made a vice-like grip

But I could never save you

I couldn’t even save myself

We only left the house at night

When there were less people on the streets

I wanted to feel what you felt

You wanted to feel what I felt

You scraped my name on your stomach

I scraped your name on mines

You drank as much as I drank

And I ate as much as you ate

The only time you parted

Was to go to the toilet

We consumed each other

We became feral

We lost weight

We turned pale

We fucked like wild animals

We stole leather jackets and jewelry

We were bored

We were beyond bored

I can never save you

I could barely save myself

I’ve seen lone (?)

And everyone you met were idiots

We giggle when they talk to us

We smell their skunk and Red Stripe

We were so angry with the world

We could barely bare to be in it

Until we turned our anger on each other

Picking at each other

Down to the clean bare bones

I can never save you

I could barely save myself

Ik kan je nooit redden

Ik kon mezelf niet eens redden

We waren blij met alles

behalve elkaar

Onze haat voor de wereld

Uit onze mond gespuwd als gif

En ik bleef bij je

'Omdat het beter was dan aan niets vast te houden'

Uw fouten met perfect met de mijne

En maakte een bankschroefachtige greep

Maar ik zou je nooit kunnen redden

Ik kon mezelf niet eens redden

We verlieten het huis alleen 's nachts

Toen er minder mensen op straat waren

Ik wilde voelen wat jij voelde

Je wilde voelen wat ik voelde

Je hebt mijn naam op je buik geschraapt

Ik heb je naam op de mijnen geschraapt

Je dronk net zoveel als ik dronk

En ik heb net zoveel gegeten als jij hebt gegeten

De enige keer dat je uit elkaar ging

Moest naar het toilet gaan

We aten elkaar op

We werden verwilderd

We zijn afgevallen

We werden bleek

We hebben geneukt als wilde dieren

We hebben leren jassen en sieraden gestolen

We verveelden ons

We waren meer dan verveeld

Ik kan je nooit redden

Ik kon mezelf amper redden

Ik heb eenzame (?)

En iedereen die je ontmoette waren idioten

We giechelen als ze met ons praten

We ruiken hun stinkdier en Red Stripe

We waren zo boos op de wereld

We konden er amper in zitten

Tot we onze woede op elkaar keerden

Plukken aan elkaar

Tot op de kale botten

Ik kan je nooit redden

Ik kon mezelf amper redden