Волот - Северные врата

Вкус крови на губах,

Как пламя, тухнет взор,

Последний долгий выдох,

И жизнь проносится как сон.

Не будут лить девицы слёз,

Ты птицей высоко парил,

Не помянут потом друзья,

Ты сильный духом был один.

Ты слишком храбр был чтоб жить,

И с поля брани не ушёл,

Призвал Перун тебя к себе,

И в смерти ты покой обрёл.

Лети же гордо в небеса,

Пусть радость жизни не вкусив,

Оставь же мир для слабаков,

Кто испытаний не прошёл.

De smaak van bloed op de lippen

Als een vlam gaat de blik uit,

Laatste lange adem

En het leven gaat voorbij als een droom.

Meisjes zullen geen tranen vergieten,

Je zweefde hoog als een vogel,

Vrienden zullen het zich later niet herinneren,

Alleen van geest was je sterk.

Je was te dapper om te leven

En verliet het slagveld niet,

Perun riep je bij hem,

En in de dood vond je rust.

Vlieg trots de lucht in

Laat de vreugde van het leven niet smaken,

Verlaat de wereld voor de zwakken

Wie heeft de tests niet doorstaan.