Воин Рось - Северные врата

Ходит в поле одиноко, воин голову склоня

Был в походе он далеком, славу нес в свои края

Потерял в бою он братьев, за народ за землю Мать

Гордо шел к своим дубравам о победах рассказать,

Но забыл народ героев, породнился с чужаком

Не видать былых устоев, песен старых не слыхать

Смотрит волком брат на брата

Обнажить готов он меч

Коль подарком ему будет

Хоть кафтан с заморских плеч.

Hij loopt alleen in het veld, de krijger buigt zijn hoofd

Hij was op een campagne ver weg, hij droeg glorie naar zijn land

Hij verloor zijn broers in de strijd, voor de mensen voor het land Moeder

Trots ging hij naar zijn eikenbossen om te vertellen over overwinningen,

Maar de mensen van helden vergaten, trouwden met een vreemdeling

Zie de oude fundamenten niet, hoor de oude liedjes niet

Broer kijkt naar broer als een wolf

Hij is klaar om zijn zwaard te trekken

Kohl zal een geschenk voor hem zijn

Zelfs een kaftan van overzeese schouders.