Больная кровь - Северные врата

Силой грозною

Да волей вольною

Нравом пламенным

Да Рось славна была

С чистым помыслом

Да на устах с правдою

Ой да жила рось моя,

Но позарилась да на отчину

Чернобожья злая тварь

Семена раздора

Да обман и ложь

Стала сеять средь славян

С чужеземною

Да верой лживою

Нрав наш пламенный

Да оставил нас,

А больную кровь

Да в людском лесу

Чуять русичу был отцов наказ.

Formidabele kracht

Ja, graag

vurig temperament

Ja, Ros was heerlijk

Met pure intentie

Ja, op de lippen met de waarheid

Oh ja, mijn dauw leefde,

Maar ik struikelde over die van mijn vader

Zwarte god kwaad wezen

zaden van onenigheid

Ja bedrog en leugens

Begon te zaaien onder de Slaven

met een buitenlandse

Ja, door vals geloof

Ons humeur is vurig

Ja, heeft ons verlaten

En ziek bloed

Ja, in het mensenbos

Russisch voelen was de opdracht van de vaders.