Lean on Me Japanese Version - Seventeen

우리 마지막이 언제일지

알지 못하더라도

행여 무슨 일이 생겨서

보지 못하더라도

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대

내가 네 마음에 있다면

정말 내가 네 마음에 있다면

네가 어디에 있든

I will follow you

서로 일에 치여 살며

자주 못 봐도

서로에게 취해 잠을 청하면

꿈속에선 망설이지 말고

내게 기대

우리 잘 참아내고 있으니

좀만 더 힘내

꿈에서 깨어나더라도

정말 내가 네 마음에 있다면

네가 어디에 있던

I’ll be there

I’ll be there

네 맘엔 항상 내가 있어

서로 힘들 때라면 더욱더

함께할게 My girl

Oh girl 넌 나의 정답

힘들 땐 손잡고

축 처진 어깨를 토닥토닥

Sometimes 삶에 지쳐

힘들 때 내게로 와

우리 마지막이 언제일지

알지 못하더라도

행여 무슨 일이 생겨서

보지 못하더라도

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대도 돼

어깨로 쏠리는 너의 고개

잠시라도 쉴 곳이

내가 된다는 게

힘든 것들을 싹 다

잊게 해줘 네가

행복이라 언제든

여기 비워둘게

누가 또 울렸어

못되게 굴었어

하나도 한 명도

빠짐없이 얘기해줘

이야기가 길어지더라도

밤새 계속

네 편이 되어줄게

기대 팔베개로

I’ll be there

네 맘엔 항상 내가 있어

서로 힘들 때라면 더욱 더

함께할게 My girl

Oh girl 넌 나의 정답

힘들 땐 손잡고

축 처진 어깨를 토닥토닥

Sometime 삶에 지쳐

힘들 때 내게로 와

내게로 와

I know that it’s so hard

나도 너와 똑같아

어렵다는 걸 잘 알지만 알지만

서로를 바라보며

한 걸음씩 천천히 걸어와

왜 걱정하고 있어

오지도 않을

우리 마지막이 언제일지

알지 못하더라도

행여 무슨 일이 생겨서

보지 못하더라도

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대 기대 기대

내게 기대

wanneer zullen onze laatste zijn?

zelfs als je het niet weet

Hey wat is er gebeurd

zelfs als je het niet kunt zien

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

Leun op mij

als ik in je gedachten ben

Als ik echt in je hart ben

waar je ook bent

ik zal je volgen

leven in elkaars werk

Ik zie je niet vaak

Als we dronken van elkaar worden en gaan slapen

Aarzel niet in je dromen

Leun op mij

We houden het goed vol

nog even volhouden

zelfs als je wakker wordt uit een droom

Als ik echt in je hart ben

waar was je

ik zal er zijn

ik zal er zijn

Ik ben altijd in je hart

Nog meer als het moeilijk is voor elkaar

Ik zal bij je zijn, mijn meisje

Oh meid, jij bent mijn antwoord

Hand in hand als het moeilijk is

Klopt op mijn hangende schouders

Soms ben ik het leven moe

kom naar me toe als je het moeilijk hebt

wanneer zullen onze laatste zijn?

zelfs als je het niet weet

Hey wat is er gebeurd

zelfs als je het niet kunt zien

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

je kan op me rekenen

je hoofd op je schouder

Een plek om even uit te rusten

om mij te zijn

alle moeilijke dingen

laat me je vergeten

Altijd blij

Ik laat het hier

wie heeft er weer gebeld?

ik was gemeen

niet één

praat de hele tijd tegen me

Ook al is het verhaal lang

blijf de hele nacht doorgaan

Ik zal aan je zijde staan

met een liggend armkussen

ik zal er zijn

Ik ben altijd in je hart

Zeker als we het moeilijk hebben met elkaar

Ik zal bij je zijn, mijn meisje

Oh meid, jij bent mijn antwoord

Hand in hand als het moeilijk is

Klopt op mijn hangende schouders

Soms moe van het leven

kom naar me toe als je het moeilijk hebt

kom naar me toe

Ik weet dat het zo moeilijk is

ik ben net zoals jij

Ik weet dat het moeilijk is, maar ik weet het

naar elkaar kijken

Loop langzaam stap voor stap

waarom ben je bezorgd

zal niet komen

wanneer zullen onze laatste zijn?

zelfs als je het niet weet

Hey wat is er gebeurd

zelfs als je het niet kunt zien

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

leun op me verwacht me

Leun op mij